Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Значителната финансова помощ е с приоритет пред изготвянето на допълнителни правни разпоредби.
Czech[cs]
Prioritou je finanční podpora, spíše než další zákonné předpisy.
Danish[da]
Betydelig finansiel støtte er en prioritet i stedet for yderligere retlige bestemmelser.
German[de]
Vorrang hat die Unterstützung mit beträchtlichen finanziellen Mitteln vor zusätzlichen gesetzlichen Bestimmungen.
Greek[el]
Προτεραιότητα αποτελεί η σημαντική οικονομική στήριξη και όχι οι επιπλέον νομικές διατάξεις.
English[en]
Significant financial support is a priority, rather than additional legal provisions.
Spanish[es]
La prioridad es contar con un respaldo financiero importante, y no tanto con un mayor número de disposiciones jurídicas.
Estonian[et]
Pigem on prioriteetne ulatuslik finantsabi ja mitte täiendavad õigussätted.
Finnish[fi]
Tarvitsemme ensisijaisesti huomattavasti taloudellista tukea emmekä lisää säännöksiä.
Hungarian[hu]
A jelentős pénzügyi támogatás elsőbbséget élvez az újabb jogszabályi rendelkezésekkel szemben.
Lithuanian[lt]
Prioritetas - žymi finansinparama, o ne papildomos teisinės nuostatos.
Latvian[lv]
Pirmkārt ir nepieciešams nozīmīgs finansiālais atbalsts, nevis papildu tiesību normas.
Dutch[nl]
Er is eerder behoefte aan omvangrijke financiële steun dan aan aanvullende wettelijke voorschriften.
Portuguese[pt]
A prioridade é um apoio financeiro significativo, e não medidas jurídicas adicionais.
Romanian[ro]
Asistenţa financiară semnificativă este o prioritate în faţa dispoziţiilor juridice suplimentare.
Slovak[sk]
Prioritou je skôr výrazná finančná podpora, než dodatočné právne ustanovenia.
Slovenian[sl]
Pomembna finančna podpora je prednostna naloga in ne le dodatne pravne določbe.
Swedish[sv]
Betydande ekonomiskt stöd är viktigare än ytterligare rättsliga bestämmelser.