Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
4) Darüber hinaus werden wir ermahnt, uns vor den Wölfen, die sich einschleichen, in acht zu nehmen, vor Menschen, die in Schafskleidern erscheinen, die aber unaufrichtig sind.
Greek[el]
4, ΜΝΚ) Νουθετούμεθα με αυτά τα λόγια σε συνδυασμό με την προειδοποίησι ότι λύκοι θα εισχωρούσαν, εμφανιζόμενοι με ένδυμα προβάτου αλλά που θα ήσαν ψευδείς.
English[en]
(Jude 4) We are admonished by such words coupled with the warning that wolves would creep in, appearing in sheep’s covering but being false.
Finnish[fi]
(Juud. 4) Meitä neuvotaan tällaisin sanoin sekä varoitetaan, että joukkoon hiipisi susia, jotka esiintyvät lammasten vaatteissa mutta ovatkin vääriä.
Italian[it]
(Giuda 4) Siamo ammoniti da tali parole insieme all’avvertimento che si sarebbero insinuati lupi, i quali si sarebbero presentati in manto da pecore ma essendo falsi.
Dutch[nl]
Door zulke woorden, en door de waarschuwing dat er wolven, gehuld in schaapsklederen, zouden binnensluipen, die vals zouden blijken te zijn, worden wij vermaand (Matth.
Portuguese[pt]
(Judas 4) Somos admoestados por tais palavras, junto com o aviso de que lobos tentariam entrar furtivamente, usando vestes de ovelhas, mas sendo falsos.