Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Левите и десните половини на камерите са пълни с два различни аромата, а камера за видеонаблюдение следи движението на мушиците нагоре и надолу между тях.
English[en]
The left and the right halves of the chamber are filled with two different odors, and a security camera watches as the flies pace up and down between them.
French[fr]
Les moitiés gauches et droites de la chambre sont remplies de deux odeurs différentes, et une caméra de surveillance observe pendant que les mouches passent en haut et en bas a travers elles.
Italian[it]
le mosche fare su e giu ́ fra le due.
Dutch[nl]
De linkse en rechtse helften van de kamer zijn gevuld met twee verschillende geuren, en een veiligheidscamera kijkt toe hoe de vliegjes heen en weer lopen tussen de geuren.
Portuguese[pt]
As metades esquerda e direita da câmara estão preenchidas por dois odores diferentes, e uma câmara de segurança regista os movimentos das moscas entre elas.
Russian[ru]
Левая и правая половины камеры заполнены двумя разными запахами, и камера наблюдает, как мухи передвигаются между ними.
Slovak[sk]
Pravá a ľavá polovica komory je naplnená odlišným zápachom a kamera sníma, ako jedince chodia hore a dolu medzi nimi.
Serbian[sr]
Leva i desna polovina komora sadrže dve različite vrste mirisa, i sigurnosna kamera posmatra kako se mušice kreću između njih.
Swedish[sv]
I de vänstra och högre halvorna av kammaren finns två olika luktämnen, och en övervakningskamera registrerar hur flugorna rör sig fram och tillbaka mellan halvorna.
Turkish[tr]
Odanın sol ve sağ yarısı iki farklı kokuyla dolu ve sinekler ikisi arasında gidip gelirken bir kamera onları izliyor.