Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно ме считате за един от най-успешните комици в света.
Greek[el]
Με βλέπετε σαν έναν από τους πιο επιτυχημένους κωμικούς ηθοποιούς.
English[en]
Sure, you guys look at me as one of the world's most successful comedy actors.
Spanish[es]
Seguro ustedes me ven como uno de los... más exitosos actores de comedia del mundo.
Finnish[fi]
Olen teille yksi menestyneimpiä komedianäyttelijöitä.
French[fr]
Vous me voyez sûrement comme l'un des plus grands comédiens du monde.
Hebrew[he]
כמובן, אתם רואים בי את אחד שחקני הקומדיה המצליחים בעולם.
Croatian[hr]
U meni vidite jednog od najuspješnijih komičara.
Hungarian[hu]
Na igen, hiszen a világ egyik leghíresebb komikus színésze vagyok.
Italian[it]
Certo, voi mi vedrete come uno degli attori comici più di successo.
Polish[pl]
No jasne, patrzycie na mnie i widzicie jednego z najbardziej utalentowanych aktorów komediowych.
Portuguese[pt]
Claro, vocês olham para mim como um dos atores de comédia mais bem sucedidos.
Romanian[ro]
În mod clar, voi mă ştiţi că fiind unul dintre cei mai de succes actori de comedie.
Turkish[tr]
Eminim çoğunuz beni dünyanın en iyi komedi aktörü olarak görüyorsunuzdur?