Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Както и организиране и провеждане на състезания с четириколни и двуколни мотоциклети, в рамките на организирането и провеждането на мотоциклетните състезания – организация и провеждане на състезания-преходи от типа супермото, скоростни, за издръжливост и с мотопеди
Czech[cs]
Včetně organizování čtyřkolkových a motoristických závodů, v rámci motoristických závodů pořádání hlavních disciplín: supermoto, speed, enduro, skútrů a terénních závodů
Danish[da]
Samt organisering og afholdelse af quad- og motorcykelvæddeløb, inden for organisering og afholdelse af motorcykelvæddeløb især organisering og afholdelse af supermoto-, speed-, enduro-, knallert- og tourkonkurrencer
German[de]
Desweiteren Organisation und Durchführung von Quad- und Motorwettbewerben, innerhalb der Organisation und Durchführung von Motorwettbewerben Organisation und Durchführung von insbesondere Supermotor-, Speed-, Enduro-, Motorroller- und Tourenrennen
Greek[el]
Περεταίρω διοργάνωση και διεκπεραίωση αγώνων μηχανοκίνητων μοτοσυκλετών τεσσάρων τροχών και μοτοσυκλετών, και ειδικότερα διοργάνωση και διεκπεραίωση αγώνων με αγωνιστικές μοτοσυκλέτες, ταχύτητας, με μηχανές εντούρο και αγώνων αντοχής
English[en]
As well as the organisation of ATV and motorcycle races, within the field of the organisation of motorcycle races, in particular the organisation of supermoto, speed, enduro, scooter, and road races
Spanish[es]
Organización de carreras de motos, especialmente de competiciones supermoto, speed, enduro, scooter y coches de carrera
Estonian[et]
Lisaks ATV- ja motovõistluste organiseerimine, korraldamine, motovõistluste organiseerimise, korraldamise raames iseäranis supermoto-, kiirus-, vastupidavus-, motorolleri- ja matkavõistluste organiseerimine, korraldamine
Finnish[fi]
Ja mönkijä- ja moottoriurheilukilpailujen järjestäminen ja organisointi, moottoriurheilukilpailujen järjestämisen ja organisoinnin yhteydessä pidettävien supermoto-, speed-, enduro-, skoottori- ja suunnistuskilpailujen järjestäminen ja organisointi
French[fr]
Y compris organisation t déroulement de courses de quads et motos, notamment organisation et déroulement de compétitions de supermoto, vitesse, endurance, cyclomoteurs et raids
Hungarian[hu]
Továbbá quad- és motorversenyek szervezése, rendezése, a motorversenyek szervezésén, rendezésén belül különösen supermoto-, speed-, enduró-, robogó- és túraversenyek szervezése, rendezése
Italian[it]
Inoltre organizzazione e svolgimento di gare di quad e di motori, organizzazione e svolgimento di gare di motori tra cui in particolare l'organizzazione e lo svolgimento di gare di supermoto, velocità, enduro, ciclomotori e gare su strada
Lithuanian[lt]
Bei prie keturračių ir motorinių transporto priemonių lenktynių organizavimo, rengimo priskiriamas, ypač superautomobilių, greičio, motociklų kroso, greičio ir daugiadienių lenktynių rengimas, organizavimas
Latvian[lv]
Kā arī kvadraciklu sacensību un autosacīkšu organizēšana, rīkošana, sporta sacensību organizēšanas, rīkošanas ietvaros autosacensību organizēšana, rīkošana, jo īpaši supermoto, speed, enduro, motorolleru un pārgājienu sacensību organizēšana, rīkošana
Maltese[mt]
U anke organizzazzjoni ta' konkorsi tat-tip ATV u tal-muturi, fil-kwadru ta' konkorsi tal-muturi organizzazzjoni ta' kompetizzjonijiet ta' supermoto, skuters bil-veloċità, kif ukoll konkorsi ta' rali
Dutch[nl]
Alsmede het organiseren en houden van quad- en motorwedstrijden, met name het organiseren en houden van supermoto-, speed-, enduro-, brommer- en toerwedstrijden (in het kader van het organiseren en houden van motorwedstrijden)
Polish[pl]
A także organizacja zawodów quadowych i motocyklowych, w ramach organizacji zawodów motocyklowych organizowanie konkursów supermoto, speed, enduro, skuterów oraz konkursów rajdowych
Portuguese[pt]
E ainda organização e realização de corridas de quads e motas, organização e realização de corridas de motas, nomeadamente organização e realização de corridas de supermotos, speed, enduro, vespas e de excursões
Romanian[ro]
În continuare, organizare, desfăşurare de curse quad şi cu motociclete, în cadrul concursurilor de motociclete, organizarea şi desfăşurarea de concursuri supermoto, speed, enduro, motoscutere şi de orientare
Slovak[sk]
Ďalšej organizovanie, usporadúvanie pretekov quad a motoristických pretekov, v rámci motoristických pretekov najmä organizovanie, usporadúvanie supermoto, speed, enduro, rýchlostných a rozjazdových pretekov
Slovenian[sl]
Ter organizacija, prirejanje quada in motornih dirk, glede organizacije, prirejanja motornih dirk zlasti organizacija, prirejanje supermoto, speed, enduro, skuterskih in pro tura dirk
Swedish[sv]
Vidare organisering och anordnande av quad- och motortävlingar, inom organisering och anordnande av motortävlingar särskilt supermoto-, speed-, enduro-, moped- och turtävlingar