Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Integrated Warehousing Section will continue to provide operational and logistic support to all UNAMA locations throughout the country, including managing the requisitioning process for procurement and conducting all supply operations within the mission area in terms of fuel, general supplies, accommodation furniture and equipment, and emergency food and water in compliance with minimum operating security standards requirements.
Spanish[es]
La Sección Integrada de Almacenes seguirá prestando apoyo logístico y operacional a todos los emplazamientos de la UNAMA en todo el Afganistán, incluida la gestión del proceso de pedidos para las adquisiciones y la ejecución de todas las operaciones de suministro en la zona de la Misión en materia de combustible, suministros generales, mobiliario y equipos de alojamiento, y alimentos y agua de emergencia, de conformidad con las normas mínimas operativas de seguridad.
French[fr]
La Section de l’entreposage intégré continuera de fournir un appui opérationnel et logistique à tous les sites de la MANUA répartis dans tout le pays, et notamment d’assurer la gestion des demandes d’achat et la livraison de toutes les fournitures dans la zone de la Mission s’agissant de carburant, de fournitures générales, de mobilier d’habitation et de matériel, ainsi que de nourriture et d’eau en cas d’urgence conformément aux normes minimales de sécurité opérationnelle.
Russian[ru]
Секция централизованного складcкого хранения будет по-прежнему оказывать оперативную и материально-техническую поддержку во всех пунктах дислокации МООНСА на всей территории страны, в том числе регулировать процесс подачи заявок на закупки и проводить все операции по снабжению в районе миссии в том, что касается топлива, предметов снабжения общего назначения и мебели и оборудования для жилых помещений и продуктов питания и воды в чрезвычайных ситуациях в соответствии с требованиями минимальных оперативных стандартов безопасности.
Chinese[zh]
综合仓储科将继续向全国各地所有联阿援助团地点提供业务和后勤支助,包括遵守最低运作安保标准的要求,就燃料、一般用品、住宿家具与设备、应急粮食和水,在任务区内管理采购的请购流程并开展所有供应活动。