Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعتقدي بأمكانك ان تعيدي الاتصال بسفانا ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш ли, че ще върнеш Савана обратно?
Czech[cs]
Myslíš, že bys to mohla zkusit znovu?
Danish[da]
Kan du forsøge at kontakte Savannah igen?
German[de]
Denkst du, du kannst Savannah wieder erreichen?
Greek[el]
Μπορείς να μιλήσεις ξανά με τη Σαβάνα;
English[en]
Do you think you could try Savannah back?
Spanish[es]
¿Crees que podrías volver a intentar con Savannah?
Finnish[fi]
Saatko Savannahiin yhteyden uudestaan?
French[fr]
Penses-tu pouvoir appeler Savannah à nouveau?
Hebrew[he]
נראה לך שתוכלי ליצור שוב קשר עם סוואנה?
Hungarian[hu]
El tudod újra érni Savannah-t?
Italian[it]
Pensi di poter richiamare Savannah?
Norwegian[nb]
Kan du kontakte Savannah igjen?
Polish[pl]
Myślisz, że ponownie nawiążesz kontakt z Savannah?
Portuguese[pt]
Achas que consegues voltar a comunicar com a Savannah?
Romanian[ro]
Crezi că ai putea încerca Savannah înapoi?
Serbian[sr]
Možeš li ponovo da kontaktiraš Savanu?
Turkish[tr]
Sence Savannah'ya yeniden ulaşabilir misin?