Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
2.1.2. Гранични стойности за приемане на отпадъци на депа за инертни отпадъци
Czech[cs]
Odpad musí být z jednoho toku (pouze z jednoho zdroje) jednoho druhu odpadu.
Danish[da]
Affaldet skal udgøre en enkelt strøm (kun én kilde) af en enkelt affaldstype.
German[de]
Bei dem Abfall muss es sich um einen einzelnen Strom (aus einer einzigen Quelle) einer einzigen Abfallart handeln.
Greek[el]
Τα απόβλητα πρέπει να είναι υλικά μιας κατηγορίας (μόνον από μια πηγή) και ενός τύπου αποβλήτων.
English[en]
The waste must be a single stream (only one source) of a single waste type.
Spanish[es]
El residuo deberá ser un material que constituya un flujo único (de una única fuente).
Estonian[et]
Jäätmed peavad olema ühes jäätmevoos (ainult üks allikas) ja üht liiki.
Finnish[fi]
Jätteen on oltava peräisin yksittäisestä jätevirrasta (vain yksi lähde) ja yhtä jätetyyppiä.
French[fr]
Il doit s'agir d'un même flux (une seule source) d'un même type de déchets.
Croatian[hr]
Otpad mora biti iz jednog tijeka otpada (samo jedan izvor) i sastojati se od jedne vrste otpada.
Hungarian[hu]
A hulladéknak egyetlen hulladéktípusba tartozó hulladéknak kell lennie (csak egy forrásból származnak).
Italian[it]
Si deve trattare di un unico flusso (un'unica fonte) di un unico tipo di rifiuti.
Lithuanian[lt]
Atliekas turi sudaryti vienas vienos rūšies atliekų srautas (iš vieno šaltinio).
Latvian[lv]
Atkritumiem jāveido viena plūsma (tikai no viena avota), kas sastāv no viena veida atkritumiem.
Maltese[mt]
L-iskart għandu jkun ta’ tip wieħed (minn sors wieħed biss) ta’ tip ta’ skart wieħed.
Dutch[nl]
Het afval dient uit één enkele stroom (slechts één bron) van één afvaltype te bestaan.
Polish[pl]
Odpady muszą tworzyć pojedynczy strumień (wyłącznie z jednego źródła) jednego typu odpadu.
Portuguese[pt]
Os resíduos devem ser compostos por um fluxo de resíduos único (uma única fonte) de um único tipo de resíduos.
Romanian[ro]
Deșeurile trebuie să constituie un flux unic (dintr-o singură sursă) al aceluiași tip de deșeuri.
Slovak[sk]
Musí ísť o odpad jedného druhu pochádzajúci z jedného prúdu (len z jedného zdroja).
Slovenian[sl]
Odpadki morajo biti istovrstni (iz enega samega vira).
Swedish[sv]
Avfallet skall härröra från en enda avfallsström (endast en källa) av en enda typ av avfall.