Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Taky píšou, že jsou vegetariáni, " protože chápou, že je to dobré ".
Greek[el]
Είναι χορτοφάγοι " γιατί κατάλαβαν τα οφέλη τέτοιας διατροφής. "
English[en]
It also says they're probably vegetarians because they would have realized the benefits of such a diet.
Spanish[es]
Son vegetarianos porque " entendieron los beneficios de dicha dieta ".
Finnish[fi]
Se sanoo myös, että ne ovat todennäköisesti kasvissyöjiä, koska ne olisivat voineet tajuta erikoisruokavalion hyödyt.
Icelandic[is]
Og ūaer eru graenmetisaetur " af ūví ađ ūeim varđ ljost hvađ slíkur matur vaeri ūeim hollur. "
Italian[it]
Dice anche che forse sono vegetariani perchè si sono accorti dei vantaggi che questo tipo di dieta ha.
Lithuanian[lt]
Dar jie vegetarai. " Jie isisavino tokios dietos naudojima ".
Norwegian[nb]
De er vegetarianere, " de har innsett fordelene ved en slik diett ".
Portuguese[pt]
E são vegetarianos. " Aperceberam-se dos benefícios de tal alimentação ".
Romanian[ro]
Deasemenea spune că probabil sunt vegetarieni... pentru că si-au dat seama de beneficile aduse de un astfel de mod de hrănire.
Russian[ru]
Еще они вегетарианцы. " Они осознали преимущества такой диеты ".
Slovak[sk]
A sú vegetariáni, lebo si uvedomili výhody takejto stravy.
Swedish[sv]
De är troligen vegetarianer, " eftersom de skulle inse hur nyttigt det är. "