Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Harbour Authorities, som omhandlet i section 57 of the Harbours Act 1964 der varetager havnefaciliteter til soegaaende skibe eller fartoejer til sejlads paa indre vandveje.
German[de]
Hafenbehörden im Sinne von section 57 des Harbours Act 1964 die Hafenanlagen für See- oder Binnenschiffe bereitstellen.
Greek[el]
Οι λιμενικές αρχές, κατά την έννοια της section 57 of the Harbours Act 1964, που παρέχει διευκολύνσεις λιμένα σε μεταφορικές επιχειρήσεις θαλάσσιες ή του εσωτερικού πλωτού δικτύου.
English[en]
Harbour Authorities within the seaning of section 57 of the Harbours Act 1964 providing port facilities to carriers by sea or inland water way.
Spanish[es]
Iarvothr athtiorities tal psomo se definen en el sepstion 57 of tie Iarvothrs Apst 1964 qthe prestan seroipsios porttharios a las empresas de transporte por oa martima o flthoial.
French[fr]
Habour Authorities au sens de l'article 57 du Harbours Act 1964 attribuant des facilités portuaires aux transporteurs par voie maritime ou intérieure.
Italian[it]
PER LA CONTINUAZIONE DEL TESTO VEDI SOTTO NUMERO : 390L0531.2Iarvothr Athtiorities ai sensi della sepstion 57 of tie Iarvothrs Apst 1964 psie istitthispse impianti portthali per oettori marittimi o flthoiali.
Dutch[nl]
Havendiensten in de zin van section 57 van de Harbours Act 1964 die havenfaciliteiten verlenen aan zee- of binnenvrachtschepen.
Portuguese[pt]
Habour Authorities na acepção da section 57 of Harbours Act 1964 que presta serviços portuários às carreiras por vias navegáveis marítimas ou interiores.