Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В Хартфорд, вероятно е по - добре, по - близо до училището на Рори.
Czech[cs]
Hartford je asi dobrá volba, Blíž k Roryně škole.
Danish[da]
Hartford er nok godt. Det er tæt på Rorys skole.
Greek[el]
Το Χάρτφορντ είναι πιο κοντά στο σχολείο της Ρόρι.
English[en]
Hartford's probably good, closer to Rory's school.
Spanish[es]
Hartford estaría bien. Cerca de la escuela de Rory.
French[fr]
Hartford, probablement, c'est plus près du lycée de Rory.
Hebrew[he]
בהרטפורד זה טוב, קרוב יותר לבית הספר של רורי.
Croatian[hr]
U Hartfordu je dobro, bliže je do škole.
Hungarian[hu]
Hartford annyiból jobb, hogy Rorynak közel van a suli.
Italian[it]
Hartford andrebbe bene, visto che e'vicino alla scuola di Rory.
Polish[pl]
W Hartford Rory będzie miała bliżej do szkoły.
Portuguese[pt]
Hartford provavelmente seria bom, mais perto da escola da Rory.
Romanian[ro]
Hartford e probabil mai bine, mai aproape de scoala lui Rory.
Slovenian[sl]
Hartford je bližje Roryjini šoli.
Serbian[sr]
Hartford je verovatno dobar izbor, bliže Roryinoj školi.
Turkish[tr]
Hartford da güzeldir, Rory'nin okuluna yakın.