Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Кривата на конкурентно свързване се изчертава като специфично свързване на [3H]-17β- естрадиол спрямо концентрацията (log10 единици) на конкурента.
Czech[cs]
Křivka kompetitivní vazby se vynáší jako specifická vazba [3H]-17β-estradiolu proti koncentraci (log10 jednotky) kompetitora.
Danish[da]
Den kompetitive bindingskurve plottes som specifik [3H]-17β-østradiolbinding mod konkurrentens koncentration (log10-enheder).
German[de]
Die Kurve zur Darstellung konkurrierender Bindungen wird als spezifische Bindung von [3H]-17β-Estradiol im Vergleich zur Konzentration (log10-Stufen) des Bindungskonkurrenten dargestellt.
Greek[el]
Η καμπύλη ανταγωνιστικής δέσμευσης χαράσσεται ως ειδική δέσμευση [3H]17β-οιστραδιόλης έναντι της συγκέντρωσης (μονάδες log10) του ανταγωνιστή.
English[en]
The competitive binding curve is plotted as specific [3H]-17β- estradiol binding versus the concentration (log10 units) of the competitor.
Spanish[es]
La curva de la unión de competencia se representa gráficamente como la unión específica del [3H]17β-estradiol frente a la concentración (unidades log10) del competidor.
Estonian[et]
Konkureeriva seondumise kõver esitatakse graafikul nii, et ühel teljel on [3H]17β-östradiooli spetsiifiline seondumine ja teisel konkureeriva aine kontsentratsioon (log10-ühikutes).
Finnish[fi]
Kilpailevan sitoutumisen käyrä esitetään [3H]-17β-estradiolin spesifisenä sitoutumisena vs. kilpailijan pitoisuutena (log10-yksiköt).
French[fr]
La courbe de liaison compétitive présente la liaison spécifique du [3H]-17β-œstradiol en fonction de la concentration (en log10) du compétiteur.
Croatian[hr]
Krivulja konkurentskog vezivanja grafički se prikazuje kao specifično vezivanje [3H]-17β-estradiola u odnosu na koncentraciju (log10 jedinice) konkurenta.
Hungarian[hu]
A kompetitív kötési görbe a [3H]-17β-ösztradiol specifikus kötődésének és a kompetítor (log10 egységekben feltüntetett) koncentrációjának összefüggését ábrázolja.
Italian[it]
La curva di legame competitivo presenta il legame specifico del [3H]-17β-estradiolo in funzione della concentrazione (in log10) del competitore.
Lithuanian[lt]
Konkurencinio prijungimo kreivė braižoma kaip specifinio [3H]-17β-estradiolio prijungimo priklausomybės nuo konkurento koncentracijos (log10 vienetai) kreivė.
Latvian[lv]
Konkurējošās saistīšanās līkni grafiski attēlo kā specifisko [3H]-17β-estradiola saistīšanos attiecībā pret konkurenta koncentrāciju (log10 vienībās).
Maltese[mt]
Il-kurva tal-irbit kompetittiv tiġi plottjata bħala irbit speċifiku ta’ [3H]-17β-estradjol kontra l-konċentrazzjoni (unitajiet tal-log10) tal-kompetitur.
Dutch[nl]
De competitievebindingscurve wordt uitgezet als de specifieke binding van [3H]-17β-oestradiol tegen de concentratie (log10-eenheden) van de competitor.
Polish[pl]
Krzywa wiązania konkurencyjnego jest wykreślona jako krzywa wiązania specyficznego [3H]-17β-estradiolu w stosunku do stężenia (log10 jednostek) konkurenta.
Portuguese[pt]
A curva de ligação competitiva é representada como a ligação específica do [3H]17β-estradiol versus a concentração [log10(unidades)] do concorrente.
Romanian[ro]
Curba de legare competitivă este reprezentată grafic ca fiind o legare specifică [3H]-17β-estradiol versus concentrația (unități de log10) soluției testate în paralel.
Slovak[sk]
Krivka kompetitívnej väzby sa zostrojí tak, aby vyjadrovala vzťah medzi špecifickou väzbou [3H]-17β-estradiolu a koncentráciou (jednotky dekadického logaritmu) konkurenta.
Slovenian[sl]
Krivulja kompetitivne vezave se izriše kot specifična vezava [3H]-17β-estradiola v odvisnosti od koncentracije (enote log10) kompetitorja.
Swedish[sv]
Kurvan över kompetitiv bindning ritas som specifik [3H]-17β-östradiol-bindning mot koncentrationen av konkurrerande ligand (log10-enheter).