Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من يرغب ان يكون التالي ؟
Bulgarian[bg]
Кой иска да е следващ?
Czech[cs]
Tak kdo bude další?
German[de]
Wer will als Nächste?
Greek[el]
Ποια θέλει να είναι επόμενη;
English[en]
Who would like to go next?
Spanish[es]
¿Quién quiere ser la siguente?
Finnish[fi]
Kuka haluaisi olla seuraava?
French[fr]
Qui amerais être la prochaine?
Hebrew[he]
מי הבאה שרוצה לקרוא?
Croatian[hr]
Tko bi želio biti slijedeći?
Hungarian[hu]
Ki legyen a következő?
Italian[it]
Chi vuole essere la prossima?
Lithuanian[lt]
Kas nori skaityt kitas?
Macedonian[mk]
Кој би сакал да чита следен?
Dutch[nl]
Wie wil er nu?
Portuguese[pt]
Quem você gostaria que viesse depois?
Romanian[ro]
Cine vrea să fie următorul?
Slovenian[sl]
Kdo bi bil rad naslednji?
Serbian[sr]
KO bi želeo biti sledeći?
Thai[th]
ใครอยากจะเป็นคนอ่านคนต่อไป?
Turkish[tr]
Sıradaki kim olmak ister?