Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Необходимо ли е да станем съвършени в този живот, за да влезем в селестиалното царство?
Cebuano[ceb]
Gikinahanglan ba kita nga mahimong hingpit niining kinabuhia aron makasulod sa celestial nga gingharian?
Czech[cs]
Musíme se v tomto životě stát dokonalými, abychom mohli vstoupit do celestiálního království?
Danish[da]
Er det nødvendigt, at vi bliver fuldkomne i dette liv for at kunne komme ind i det celestiale rige?
German[de]
Müssen wir in diesem Leben vollkommen werden, um ins celestiale Reich kommen zu können?
Spanish[es]
¿Es necesario que lleguemos a ser perfectos en esta vida a fin de entrar al reino celestial?
Estonian[et]
Kas peame saama selles elus täiuslikuks, et selestilisse kuningriiki siseneda?
Finnish[fi]
Täytyykö meidän tulla täydellisiksi tässä elämässä päästäksemme selestiseen valtakuntaan?
French[fr]
Devons-nous devenir parfaits dans cette vie pour entrer au royaume céleste ?
Croatian[hr]
Trebamo li postati savršeni u ovom životu da bismo ušli u celestijalno kraljevstvo?
Hungarian[hu]
Tökéletessé kell válnunk ebben az életben ahhoz, hogy beléphessünk a celesztiális királyságba?
Armenian[hy]
Արդյոք մենք պե՞տք է կատարյալ դառնանք այս կյանքում՝ սելեստիալ արքայություն մտնելու համար:
Indonesian[id]
Apakah kita perlu menjadi sempurna dalam kehidupan ini untuk memasuki kerajaan selestial?
Italian[it]
Dobbiamo diventare perfetti in questa vita per poter entrare nel regno celeste?
Japanese[ja]
日の栄えの王国に入るために,現世で完全になる必要があるでしょうか。
Khmer[km]
តើ យើង ត្រូវ ក្លាយជា ល្អឥតខ្ចោះ នៅក្នុង ជីវិត នេះ ដើម្បី ចូលទៅក្នុង នគរសេឡេស្ទាល ទេ ?
Korean[ko]
우리는 해의 왕국에 들어가기 위해 이 생에서 완전해질 필요가 있는가?
Lithuanian[lt]
Ar, norėdami įžengti celestialinėn karalystėn, turime tapti tobuli šiame gyvenime?
Latvian[lv]
Vai mums šajā dzīvē ir jākļūst pilnīgiem, lai ieietu celestiālajā valstībā?
Malagasy[mg]
Mila tonga tanteraka ve isika mandritra ity fiainana ity mba hidirana ao amin’ny fanjakana selestialy?
Mongolian[mn]
Селестиел хаант улсад орохын тулд бид энэ амьдралдаа төгс болох хэрэгтэй юу?
Norwegian[nb]
Må vi bli fullkomne i dette liv for å komme inn i det celestiale rike?
Dutch[nl]
Moeten we in dit leven volmaakt worden om het celestiale koninkrijk te kunnen beërven?
Polish[pl]
Czy musimy stać się doskonali w tym życiu, aby wejść do królestwa celestialnego?
Portuguese[pt]
Precisamos tornar-nos perfeitos nesta vida para entrar no reino celestial?
Romanian[ro]
Trebuie să devenim perfecţi în această viaţă pentru a putea intra în împărăţia celestială?
Russian[ru]
Должны ли мы достичь совершенства в этой жизни для того, чтобы войти в Целестиальное Царство?
Samoan[sm]
Pe manaomia ea lo tatou avea ma tagata atoatoa i lenei olaga, ina ia ulufale atu ai i le malo selesitila?
Swedish[sv]
Måste vi bli fullkomliga i det här livet för att komma in i celestiala riket?
Swahili[sw]
Je, tunahitaji kuwa kamilifu katika maisha haya ili kuingia ufalme wa selestia?
Thai[th]
เราจําเป็นต้องดีพร้อมในชีวิตนี้เพื่อเข้าอาณาจักรซีเลสเชียลหรือไม่
Tagalog[tl]
Kailangan ba nating maging perpekto sa buhay na ito para makapasok sa kahariang selestiyal?
Tongan[to]
ʻOku fie maʻu ke tau hoko ʻo haohaoa ʻi he moʻui ko ʻení ke tau hū ki he puleʻanga silesitialé?
Ukrainian[uk]
Чи нам необхідно стати досконалими в цьому житті, щоб увійти в целестіальне царство?
Vietnamese[vi]
Chúng ta có cần phải trở nên toàn hảo trong cuộc sống này để bước vào thượng thiên giới không?