Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيناتور, انت تعلمى ان عصيان الاوامر غير قانونى
Bulgarian[bg]
Сенаторе, знаете, че подобно нападение е незаконно.
Bosnian[bs]
Senatore, znate da je ovakav napad, nedozvoljen.
German[de]
Senatorin, ein Präventivschlag verstößt gegen das Gesetz.
Greek[el]
Γερουσιαστή, ξέρετε πως ένα προληπτικό χτύπημα θα ήταν παράνομο.
English[en]
Senator, you know a preemptive strike is illegal.
Spanish[es]
Senadora, sabe que un ataque preventivo es ilegal.
Estonian[et]
Senaator, sa ju tead, et ennetav rünnak pole lubatud.
Finnish[fi]
Tiedätte ennakoivan iskun olevan laiton.
French[fr]
Vous savez qu'une attaque préventive est illégale.
Hebrew[he]
סנאטור, את יודעת כי מתקפת מנע היא בלתי חוקית.
Croatian[hr]
Senatore, znate da je ovakav napad, nedozvoljen.
Hungarian[hu]
Szenátor, tudja, hogy a megelőző csapás tilos.
Italian[it]
Senatrice, Lei sa che un attacco preventivo e'illegale.
Dutch[nl]
Senator, u weet dat een volle aanval illegaal is.
Portuguese[pt]
Senadora, sabe que um ataque antecipado é ilegal.
Romanian[ro]
Dnă senator, ştii că o lovitură preemptivă este ilegală.
Russian[ru]
Сенатор, вы знаете, что упреждающий удар незаконен.
Slovenian[sl]
Senatorka, veste, da je ta napad nedovoljen.
Serbian[sr]
Senatore, znate da je ovakav napad, nedozvoljen.
Thai[th]
ท่านวุฒิฯ ท่านรู้มั้ยว่า การจู่โจมล่วงหน้านี่มันผิดกฎหมายนะ
Turkish[tr]
Senator, biliyorsunuz ki, önceden yapılan saldırı * yasadışı.