Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разкарай се, шибана туристка такава!
Czech[cs]
Kliď se do prdele odsud, ty zasraná turistko!
German[de]
Verschwinde von hier, du verdammter Tourist.
Greek[el]
Πάρε τον πούλο, γαμιόλα τουρίστρια.
English[en]
Get the fuck out of here, you fucking tourist!
Spanish[es]
¡ Lárgate de aquí, maldita turista!
Finnish[fi]
Painu vittuun täältä, saatanan turisti!
French[fr]
Foutez le camp d'ici, putain de touriste!
Hebrew[he]
עופי מכאן, " תיירת " מזדיינת!
Hungarian[hu]
Húzz a picsába te kibaszott turista!
Italian[it]
Levati dal cazzo, turista di merda!
Dutch[nl]
Maak dat je wegkomt, stomme toerist.
Polish[pl]
Wypierdalaj stąd, pierdolona turystko!
Portuguese[pt]
Sai daqui, turista do caraças!
Romanian[ro]
Ieşi dracului de aici, turistă nenorocită!
Russian[ru]
Уёбывай отсюда, туристка!
Slovenian[sl]
Pojdi stran, ti prekleta turistka!
Serbian[sr]
Gubi se odavde, turistkinjo!
Swedish[sv]
Stick härifrån, din jävla turist!
Turkish[tr]
Siktir ol git lan hadi, kodumun turisti.