Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مطارد وحش بسيطة
Bulgarian[bg]
Истински лов на чудовища.
Czech[cs]
Nefalšovaný lov nestvůr.
Danish[da]
Ærlig og redelig monsterjagt.
German[de]
Eine handfeste Monsterjagd.
Greek[el]
Ένα γνήσιο πατροπαράδοτο κυνήγι τεράτων.
English[en]
An honest-to-goodness monster hunt.
Estonian[et]
Korralik koletistejaht.
Finnish[fi]
Rehellistä hirviöjahtia.
French[fr]
Une bonne chasse au monstre.
Hebrew[he]
ציד מפלצות אמיתי.
Croatian[hr]
Obični lov na čudovišta.
Hungarian[hu]
Egy kis sallangmentes szörnyvadászat.
Indonesian[id]
Perburuan monster yang sebenarnya.
Italian[it]
Una pura e semplice caccia al mostro.
Macedonian[mk]
Добар лов на чудовишта.
Norwegian[nb]
Ordentlig monsterjakt.
Dutch[nl]
Een onvervalste monsterjacht.
Polish[pl]
Prawdziwe polowanko na potwory.
Portuguese[pt]
Uma autêntica caçada a monstro.
Romanian[ro]
O vânătoare de monştri simplă, sănătoasă.
Russian[ru]
Чистой воды охота на монстра.
Slovak[sk]
Poriadne nadupaný lov príšer.
Slovenian[sl]
Pošten lov na pošasti.
Serbian[sr]
Obični lov na čudovišta.
Swedish[sv]
En trevlig liten monsterjakt.
Thai[th]
งานล่าตัวประหลาด ธรรมดาๆ
Turkish[tr]
Basit ve iyi bir canavar avı.