Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنعرف أكثر عندما نُجري فحص كامل للسُميات
Bulgarian[bg]
Ще знаем повече след пълния токсикологичен анализ.
Czech[cs]
Oh, budeme vědět víc, až uděláme plnou toxikologii.
Danish[da]
Vi ved mere, når vi har taget prøver, af ham.
German[de]
Wir werden nach dem Labortest mehr wissen.
Greek[el]
Θα ξέρουμε περισσότερα μόλις κάνουμε πλήρεις τοξικολογικές.
English[en]
Oh, we'll know more when we do a full tox screen.
Spanish[es]
Sabremos más cuando hagamos un análisis toxicológico completo.
Finnish[fi]
Myrkkyseulan jälkeen tiedämme paremmin.
French[fr]
Oh, nous en saurons plus après un examen toxicologique complet.
Croatian[hr]
Ali znat ćemo više kad napravimo potpuni toksikološki nalaz.
Hungarian[hu]
Többet fogunk tudni, a teljes körű toxikológiai vizsgálat után.
Italian[it]
Ne sapremo di piu'con un tossicologico completo.
Dutch[nl]
We weten meer na'n toxicologisch onderzoek.
Polish[pl]
Będziemy mądrzejsi po pełnym badaniu toksykologicznym.
Portuguese[pt]
Saberemos mais quando fizermos um exame toxicológico completo.
Romanian[ro]
Oh, vom ştii mai multe când vom face analiza toxicologică.
Russian[ru]
Узнаем больше когда сделаем полный анализ на наркотики.
Slovak[sk]
Viac budeme vediať, až po úplnom rozbore krvi.
Slovenian[sl]
Ampak vedeli bomo več, ko bomo naredili popolno toksikološko preiskavo.
Turkish[tr]
Tam toksin testi yaptığımızda daha fazlasını öğreniriz.