Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ووفقاً للمعلومات الواردة، يدعى أن السلطات الباكستانية اقتحمت في # كانون الأول/ديسمبر # مكاتب محامي الدفاع، بابار أوان، وفتشتها، وسرقت ملفات كثيرة تتعلق بالسيناتور زرداري والسيدة بوتو
English[en]
According to the information received, on # ecember # the law offices of defence counsel, Babar Awan, were allegedly broken into by the Pakistan authorities and ransacked, with voluminous defence files concerning Senator Zardari and Mrs. Bhutto stolen
Spanish[es]
Según las informaciones recibidas, el # de diciembre de # las autoridades pakistaníes allanaron y saquearon las oficinas del abogado defensor, Sr. Babar Awan, y se incautaron de voluminosos archivos de la defensa concernientes al senador Zardari y a la Sra. Bhutto
French[fr]
Selon les informations reçues, le cabinet de l'avocat, Me Babar Awan, aurait été cambriolé le # décembre # et mis à sac par les autorités pakistanaises et de volumineux dossiers concernant la défense du sénateur Zardari et de Mme Bhutto auraient disparu
Russian[ru]
Согласно полученной информации # декабря # года, представители пакистанских властей якобы вломились в контору адвоката Бабара Авана, разгромили и разграбили ее, в результате чего пропали многочисленные материалы защиты по делу сенатора Зардари и г-жи Бхутто