Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Чаршафи за легло, домакински кърпи и кърпи за баня, дамаски, стъпенки, сенници, спални чували
Czech[cs]
Ložní, domácí a koupelnové prádlo, záclonky, stupátka, markýzy, spací pytle
Danish[da]
Sengelinned, husholdningslinned og badelinned, sengeomhæng, endestykker til senge, sengehimler, soveposer
German[de]
Bettwäsche, Haus- und Badwäsche, Bettumrandungen, Fußteile für Betten, Bettenhimmel, Schlafsäcke
Greek[el]
Λευκά είδη κρεβατοκάμαρας, οικιακής χρήσης και μπάνιου, μπορντούρες για κρεβάτια, ουρανοί για κρεβάτια, υπνόσακοι
English[en]
Bed, household and bath linen, valances, footboards, canopies, sleeping bags
Spanish[es]
Ropa de cama, para la casa y de baño, cenefas, reposapies, toldos, sacos de dormir
Estonian[et]
Voodi-, majapidamis- ja vannipesu, iluäärised, astmelauad, varikatused, magamiskotid
Finnish[fi]
Vuodevaatteet, liinavaatteet ja kylpyhuonetekstiilit, kapat, sängyn päädyt, katokset, makuupussit
French[fr]
Linge de lit, de maison et de bain, tours de lit, bout de lit, ciel de lit, sacs de couchage
Hungarian[hu]
Ágylepedő, háztartási lepedő és fürdőlepedő, selyemdamaszt, kárpitszövet, lábtartók, hálózsákok
Italian[it]
Biancheria da letto, per la casa e da bagno, balze, poggiapiedi, baldacchini, sacchi a pelo
Lithuanian[lt]
Patalynė, namų apyvokos baltiniai ir vonios baltiniai, apsiuvai, kojų atramos, baldakimai, miegmaišiai
Latvian[lv]
Gultas, mājas un vannas tekstilizstrādājumi, pārklāji, kāju dēļi, nojumes, guļammaisi
Maltese[mt]
Bjankerija tas-sodda, domestika u tal-banju, pavaljuni qasra, bords għas-saqajn, kanupewijiet, xkejjer ta' l-irqad
Dutch[nl]
Bedlinnen, huishoudelijk en badlinnen, valletjes, voetplanken, overkappingen, slaapzakken
Polish[pl]
Bielizna pościelowa, domowa i kąpielowa, lambrekiny, deski nożne, markizy, śpiwory
Portuguese[pt]
Roupa de cama, de casa e de banho, sanefas, pés de cama, dosséis de cama, sacos-cama
Romanian[ro]
Panzeturi pentru pat, casa si baie, draperii, elemente de reazem pentru picioare, copertine, saci de dormit
Slovak[sk]
Posteľná bielizeň, bielizeň do domácnosti a kúpeľná bielizeň, závesy, rohože, spacie vaky
Slovenian[sl]
Posteljno, gospodinjsko in kopalno perilo, naborki za zavese, vznožniki, baldahini, spalne vreče
Swedish[sv]
Säng, hushåll och badlinne, gardinkappor, fotbräden, skärmar, sovsäckar