Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако тя не може да намери бордната карта кажи и да провери етикета на багажа си.
Czech[cs]
Pokud nenajde palubní vstupenku, ať najde visačku od kufru.
Danish[da]
Kan hun ikke finde boardingpasset, så tag bagagemærket.
English[en]
If she can't find the boarding pass tell her to look for the luggage tag.
Spanish[es]
Si no puede encontrar la tarjeta de embarque dile que lo busque en la etiqueta de la maleta.
French[fr]
Si elle n'a pas son billet, qu'elle regarde l'étiquette de bagage.
Hebrew[he]
אם היא לא יכולה למצוא את כרטיס העלייה למטוס לספר לה לחפש את תג המטען.
Hungarian[hu]
Ha nem találja a beszállókártyát, nézze meg a bőrönd címkéjét.
Italian[it]
Se non trova la carta d'imbarco, basta la targhetta sul bagaglio.
Norwegian[nb]
Finner hun ikke boardingkortet, trenger jeg bagasjelappen.
Dutch[nl]
Als ze de instapkaart niet vindt, dan het bagagekaartje.
Polish[pl]
Jeśli nie ma karty pokładowej, wystarczy przywieszka na bagaż.
Portuguese[pt]
Se não achar o cartão de embarque, peça para ela procurar o localizador.
Romanian[ro]
Dacă nu mai găseşte biletul de îmbarcare spune-i să se uite şi la eticheta bagajului.
Russian[ru]
Если она не сможет найти билет на самолет, скажи ей посмотреть на багажной бирке.
Serbian[sr]
Ako ne može da nađe propusnicu nek potraži oznaku prtljaga.