Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المستوى الثالث المسؤوم
Bulgarian[bg]
Зловещото Ниво 3.
Czech[cs]
Hrozivý Level 3.
Danish[da]
Det ildevarslende Plan 3...
German[de]
Ah, das unheilvolle Level 3.
Greek[el]
Το φοβερό Επίπεδο-3.
English[en]
The ominous Level 3.
Spanish[es]
Ah, el nefasto Nivel 3.
Estonian[et]
Pahaendeline Level 3.
Finnish[fi]
Pahamaineinen Kolmostaso.
French[fr]
Le fameux Niveau 3.
Hebrew[he]
אה, קומה 3 הנוראה.
Croatian[hr]
Zloglasna Razina 3.
Hungarian[hu]
Az ominózus 3. szint!
Indonesian[id]
/ Ohh, lantai 3 yang membahayakan.
Dutch[nl]
Het beruchte Niveau 3.
Polish[pl]
Złowrogi poziom 3.
Portuguese[pt]
O sinistro nível 3.
Romanian[ro]
Ah, sinistrul Nivel 3.
Slovenian[sl]
Spet ta zlovešča Raven 3.
Serbian[sr]
Zloglasna Razina 3.
Swedish[sv]
Ah, det olycksbådande Nivå 3.
Turkish[tr]
Şu uğursuz 3.