Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Фелисити е пак в килия 3, в килия 5 има един въздухар, който блокирал движението.
Czech[cs]
V zadržovací cele č. 3 máme znovu Felicity a v pětce jednoho náfuku, co chtěl ujet při namátkový kontrole.
German[de]
Felicity sitzt wieder in Zelle 13 und irgendeinen Wichtigtuer in Zelle 5.
Greek[el]
Έχουμε τη Φελίσιτι πάλι στο κελι 3 και στιμώξαμε κάποιος στο κελί 5 που κατέστρεψαν ένα Στοπ.
English[en]
We got Felicity in holding cell 3 again and some stuffed shirt in cell 5 who bolted at a traffic stop.
Spanish[es]
Tenemos a Felicity en la celda 3 otra vez y a un imbécil en la 5 que trató de evitar un control de carretera.
Finnish[fi]
Felicity on taas sellissä 3 ja joku joka karkasi liikennepysähdyksestä sellissä viisi.
French[fr]
On a encore Felicity en cellule 3 et un bourgeois en cellule 5, il a pris la fuite à un barrage.
Hungarian[hu]
Felicity-t megint bezártuk a 3-as cellába és van egy nagyképű alak az 5-ös cellában, aki megpróbált meglépni a piros lámpánál.
Italian[it]
Abbiamo rinchiuso di nuovo Felicity nella cella 3 e messo nella 5 un tizio con l'aria da presuntuoso che se l'e'svignata ad un posto di blocco.
Dutch[nl]
We hebben Felicity terug in cel 3 zitten en nog een stijve hark in cel 5 die doorgereden is tijdens een verkeerscontrole.
Polish[pl]
Mamy Felicity w celi 3 znowu i nadętego gościa w celi 5 która pędził na czerwonym świetle.
Portuguese[pt]
Temos a Felicity na cela 3 outra vez e um imbecil na 5 que tentou passar por uma barricada na estrada.
Romanian[ro]
O avem pe Felicity în celula 3 din nou şi o cămaşă împăiată care a lovit un semafor.
Serbian[sr]
Imamo Felicity u ćeliji 3 ponovo I urađenu barabu koja nije stala na crveno u ćeliji 5.
Turkish[tr]
3 no.lu hücrede yine Felicity ve 5 no.lu hücrede de trafiğe engel olmak suçu işleyen kibirli bir adam var.