Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ينظر لهذه الآن كأنها خدمة فى مهمة سرية
Bulgarian[bg]
На това няма да се гледа, като тайна мисия.
Czech[cs]
Tohle se nebere jako ilegální tajná mise.
Greek[el]
Αυτό δεν μοιάζει σαν μυστική αποστολή της δημόσιας υπηρεσίας.
English[en]
This isn't being looked at like a clandestine service mission.
Spanish[es]
No está siendo examinado como una misión clandestina.
French[fr]
Ce n'est pas vu comme une mission clandestine.
Hebrew[he]
זו אינה נראית כמו משימת שירות סודית.
Croatian[hr]
Ne gledaju na ovo kao na tajnu misiju.
Hungarian[hu]
Ez nem titkos kém küldetésnek látszik.
Italian[it]
Questa non viene considerata una normale missione clandestina.
Dutch[nl]
Dit wordt niet bekeken als een clandestiene missie.
Polish[pl]
To nie jest rozpatrywane jako tajna operacja.
Portuguese[pt]
Isso não está sendo visto como uma missão clandestina.
Romanian[ro]
Nu mai e considerată o misiune clandestină.
Russian[ru]
Это не выглядит как несанкционированная служебная операция.
Serbian[sr]
Ne gledaju na ovo kao na tajnu misiju.
Turkish[tr]
Bu bir gizli servis görevine pek benzemiyor.