Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
номинална и обявена мощност на лампата;
Czech[cs]
nominální a jmenovitý výkon zářivky a výbojky;
Danish[da]
nominel og faktisk effekt
German[de]
Nennwert und Bemessungswert für die Lampenleistung;
Greek[el]
Η ονομαστική και η διαβαθμισμένη ισχύς του λαμπτήρα.
English[en]
Nominal and rated lamp wattage.
Spanish[es]
Potencia nominal y asignada.
Estonian[et]
lambi nimivõimsus ja normvõimsus;
Finnish[fi]
Lampun tehon (W) nimellis ja mitoitusarvo.
French[fr]
puissance nominale et assignée;
Croatian[hr]
Nominalna i predviđena snaga žarulje.
Hungarian[hu]
Névleges és mért teljesítmény;
Italian[it]
Potenza nominale e specificata;
Lithuanian[lt]
nominalioji ir vardinė lempos galia;
Latvian[lv]
lampas nominālā un aprēķinātā jauda (W);
Maltese[mt]
Wattage nominali u speċifikat tal-bozza;
Dutch[nl]
nominale en opgegeven lampwattage;
Polish[pl]
Nominalna i znamionowa moc lampy;
Portuguese[pt]
Potência nominal e efectiva da lâmpada;
Romanian[ro]
Puterea nominală și specificată a lămpii.
Slovak[sk]
nominálny a menovitý príkon svetelného zdroja;
Slovenian[sl]
nazivna in predvidena moč sijalke;
Swedish[sv]
Wattalets nominella värde och märkvärde.