Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Процедури за петна, а именно, препарати за лечение на кожата за третиране на кожни дефекти
Czech[cs]
Ošetřovací kúry na skvrny, jmenovitě přípravky pro ošetření kožních estetických nedostatků
Danish[da]
Behandling af ansigtspletter, nemlig præparater til behandling af huden og hudens imperfektioner
German[de]
Mittel zur Behandlung von Hautflecken, nämlich Hautpflegemittel zur Behandlung von Hautproblemen
Greek[el]
Θεραπείες για τις κηλίδες, συγκεκριμένα παρασκευάσματα περιποίησης του δέρματος για τη θεραπεία των αισθητικών προβλημάτων του δέρματος
English[en]
Treatments for skin marks, namely skin care preparations for treating skin blemishes
Spanish[es]
Tratamientos para las manchas, en concreto preparaciones para el cuidado de la piel para el tratamiento de imperfecciones cutáneas
Estonian[et]
Hooldusprotseduurid plekkide vastu, nimelt, nahahoolduspreparaadid naha iluvigade ravimiseks
Finnish[fi]
Läiskien käsittelytuotteet, nimittäin ihonhoitovalmisteet ihon kauneusvirheiden hoitoon
French[fr]
Traitements pour les tâches, à savoir préparations pour le soin de la peau pour le traitement des imperfections de la peau
Hungarian[hu]
Kezelések foltokra, nevezetesen a bőr szépséghibáinak kezelésére szolgáló készítmények
Italian[it]
Trattamenti per le macchie, ovvero, preparati per la cura della pelle per il trattamento degli inestetismi cutanei
Lithuanian[lt]
Dėmių šalinimo preparatai, būtent odos priežiūros preparatai odos defektams šalinti
Latvian[lv]
Procedūras plankumu noņemšanai, proti, preparāti ādas kopšanai ādas nepilnību novēršanai
Maltese[mt]
Trattamenti għat-tebgħat, jiġifieri, preparazzjonijiet għall-kura tal-ġilda għat-trattament tad-difetti tal-ġilda
Dutch[nl]
Behandelingen tegen vlekken, te weten preparaten voor huidverzorging voor de behandeling van onzuiverheden van de huid
Polish[pl]
Preparaty lecznicze na plamy, mianowicie, preparaty do pielęgnacji skóry oraz do leczenia zmian skórnych
Portuguese[pt]
Tratamentos para as manchas, especificamente, preparações para os cuidados da pele para o tratamento de imperfeições cutâneas
Romanian[ro]
Tratamente pentru pete, şi anume, preparate pentru îngrijirea pielii pentru tratarea aspectelor inestetice ale pielii
Slovak[sk]
Ošetrenie škvŕn na pleti, t.j, prípravky na starostlivosť o pleť na ošetrenie nedostatkov krásy na pleti
Slovenian[sl]
Nega madežev, in sicer pripravki za nego kože za zdravljenje kožnih nepravilnosti
Swedish[sv]
Behandlingar för fläckar, nämligen hudvårdspreparat för behandling av huddefekter