Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يستطيع احدكما احضار عربة الصدمات, من فضلكم ؟
Bulgarian[bg]
Може ли някой да ми подаде електрошока, моля?
Czech[cs]
Resuscitační vozík, prosím!
Greek[el]
Θα μπορούσε κάποιος να μου πάρει ένα καλάθι συντριβή, παρακαλώ;
English[en]
Could somebody get me a crash cart, please?
Spanish[es]
¿Podría alguien traerme un carro de paradas, por favor?
French[fr]
Que quelqu'un m'amène un chariot d'urgence SVP?
Hungarian[hu]
Hozna nekem valaki egy újraélesztő kocsit, kérem?
Italian[it]
Qualcuno mi può prendere un carrello, per favore?
Dutch[nl]
Kan iemand een crashkar halen, alsjeblieft?
Polish[pl]
Czy ktoś może przyprowadzić wózek do reanimacji?
Portuguese[pt]
Alguém traga um carrinho de parada.
Romanian[ro]
Îmi aduce cineva un defibrilator?
Russian[ru]
Привезите реанимационный набор.
Slovenian[sl]
Mi lahko nekdo dobil crash voziček, prosim?
Turkish[tr]
Acil durum arabasını getirir misiniz lütfen?