Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في إطار خيار ثالث، يتضمَّن الحكم المتعلق بنشر الوثائق فقرة أولى تسرد الوثائق التي ستتاح للجمهور، إما تلقائياً وإما حسبما تقرّره هيئة التحكيم.
English[en]
Under a third option, the provision on publication of documents contained a first paragraph that listed documents that would be made available to the public, either automatically, or as decided by the arbitral tribunal.
Spanish[es]
Según la tercera opción, la disposición sobre la publicación de documentos contenía un primer párrafo en el que se enumerarían los documentos que pudieran divulgarse, ya sea automáticamente o por decisión del tribunal arbitral.
French[fr]
Dans la troisième option, la disposition sur la publication des documents contenait un premier paragraphe énumérant les documents qui seraient mis à la disposition du public, automatiquement ou sur décision du tribunal arbitral.
Russian[ru]
Согласно третьему варианту предусматривается, что в положение об опубликовании документов будет включен первый пункт с перечислением документов, которые будут предоставлены в распоряжение общественности либо автоматически, либо по решению третейского суда.