Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Целта е да се възстанови рентабилността на Cyprus Airways, считано от 2014 финансова година.
Czech[cs]
Cílem je návrat společnosti Cyprus Airways k ziskovosti od účetního období 2014.
Danish[da]
Formålet er at genoprette Cyprus Airways' rentabilitet fra regnskabsåret 2014.
German[de]
Ziel war die Wiederherstellung der Rentabilität von Cyprus Airways ab dem Geschäftsjahr 2014.
Greek[el]
Ο στόχος είναι να αποκατασταθεί η κερδοφορία της Cyprus Airways αρχής γενομένης από το οικονομικό έτος 2014.
English[en]
The aim is to restore the profitability of Cyprus Airways as of the financial year 2014.
Spanish[es]
El objetivo es restablecer la rentabilidad de Cyprus Airways en el ejercicio 2014.
Estonian[et]
Eesmärk oli taastada alates 2014. eelarveaastast Cyprus Airwaysi kasumlikkus.
Finnish[fi]
Tavoitteena oli Cyprus Airwaysin kannattavuuden palauttaminen tilivuodesta 2014 alkaen.
French[fr]
L’objectif était de rétablir la rentabilité de Cyprus Airways à partir de l’exercice financier 2014.
Croatian[hr]
Cilj je bio ponovno uspostaviti profitabilnost Cyprus Airwaysa od financijske godine 2014.
Hungarian[hu]
A cél a Cyprus Airways jövedelmezőségének visszaállítása a 2014-es pénzügyi évtől kezdődően.
Italian[it]
L’obiettivo è quello di ripristinare la redditività di Cyprus Airways a partire dall’esercizio 2014.
Lithuanian[lt]
Tikslas – atkurti „Cyprus Airways“ pelningumą nuo 2014 finansinių metų.
Latvian[lv]
Plāna mērķis ir atjaunot Uzņēmuma rentabilitāti no 2014. finanšu gada.
Maltese[mt]
L-għan huwa li tiġi restawrata l-profittabilità ta’ Cyprus Airways mis-sena finanzjarja 2014.
Dutch[nl]
Het doel is om Cyprus Airways vanaf het boekjaar 2014 opnieuw winstgevend te maken.
Polish[pl]
Celem tego planu jest przywrócenie rentowności Cyprus Airways, począwszy od roku obrotowego 2014.
Portuguese[pt]
O objetivo é restaurar a rendibilidade da Cyprus Airways a partir do exercício financeiro de 2014.
Romanian[ro]
Scopul este de a restabili rentabilitatea societății Cyprus Airways începând cu exercițiul financiar 2014.
Slovak[sk]
Cieľom je obnoviť ziskovosť Cyprus Airways v účtovnom období 2014.
Slovenian[sl]
Cilj je ponovna vzpostavitev dobičkonosnosti družbe Cyprus Airways od proračunskega leta 2014.
Swedish[sv]
Målet är att återställa lönsamheten i Cyprus Airways från och med räkenskapsåret 2014.