Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالطبع اعطونا الفتاة فحسب
Bulgarian[bg]
Само ни дайте момичето.
Czech[cs]
Jen nám vydej tu holku.
Danish[da]
Bare giv os pigen.
Greek[el]
Πρώτα δώσε μας, το κορίτσι.
English[en]
just give us the girl.
Estonian[et]
Anna vaid tüdruk meile.
Finnish[fi]
Antakaa vain tyttö meille.
Hebrew[he]
רק תן לנו את הבחורה.
Croatian[hr]
Dajte nam prvo djevojku.
Hungarian[hu]
Csak adjátok a lányt.
Indonesian[id]
Berikan saja gadis itu.
Italian[it]
Basta che ci diate la ragazza.
Macedonian[mk]
Само дајте ни ја девојката.
Polish[pl]
Tylko oddaj nam dziewczynę.
Portuguese[pt]
Apenas dê-nos a garota.
Romanian[ro]
Daţi-ne fata şi plecăm.
Russian[ru]
Только девчонку нам отдайте.
Slovak[sk]
Len nám dajte to dievča.
Slovenian[sl]
Samo daj nam dekle.
Serbian[sr]
Dajte nam prvo djevojku.
Thai[th]
ได้ เอาสาวน้อยนั่นมาให้เราสิ
Turkish[tr]
Kızı verin gidelim.