Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( مايكي ) خاصتي وجد الأمر صعباً طوال حياته
Bulgarian[bg]
На Майки му беше трудно цял живот.
Czech[cs]
Můj Mikey to měl celý život těžké.
Greek[el]
Ο Mikey μου περνούσε δύσκολα όλη του την ζωή.
English[en]
My Mikey had it rough his whole life.
Spanish[es]
Mi Mikey ha tenido una vida dura.
French[fr]
Mon Mike a eu une vie entière difficile.
Hebrew[he]
מייקי שלי התקשה כל חייו.
Croatian[hr]
Moj Mikey je imao grub život.
Hungarian[hu]
Mikey-nak mindig is nehéz élete volt.
Italian[it]
Il mio Mikey ha avuto sempre una vita difficile
Dutch[nl]
Mijn Mikey had een moeilijk leven.
Polish[pl]
Mój Mikey miał ciężkie życie.
Portuguese[pt]
Meu Mikey teve uma vida difícil.
Romanian[ro]
Mikey meu a avut o dur toata viata.
Russian[ru]
Моему Майки приходилось не сладко всю жизнь.
Slovenian[sl]
Moj Mikey je imel grobo njegovo življenje.
Turkish[tr]
Benim Mikey'im tüm hayatı zorluklarla geçti.