Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men der er kun brug for et vist antal portnere ved automobilfabrikker.
German[de]
Es gibt aber nur eine beschränkte Anzahl Pförtnerstellen in der Automobilindustrie.
Greek[el]
Εν τούτοις, υπάρχει μόνον ένας περιωρισμένος αριθμός θέσεων φύλακος διαθέσιμος σε εργοστάσια αυτοκινήτων.
English[en]
Yet there are only so many janitor jobs available at the automobile plants.
Spanish[es]
Sin embargo, solo hay un número determinado de trabajos de conserje disponibles en las plantas de automóviles.
Finnish[fi]
Kuitenkaan ei ole saatavissa monta talonmiehen paikkaa autotehtaissa.
French[fr]
Mais il n’y a qu’un nombre limité de postes de portier dans les usines d’automobiles.
Italian[it]
Tuttavia negli stabilimenti automobilistici il numero di posti per il lavoro delle pulizie è limitato.
Japanese[ja]
ところが,用務員の仕事が多いのは自動車工場だけなのです。
Korean[ko]
그러나 자동차 공장의 수위 자리는 한정되어 있다.
Norwegian[nb]
Men det er bare bruk for et visst antall portvakter ved bilfabrikkene.
Dutch[nl]
Toch is er in de autofabrieken slechts plaats voor zoveel portiers.
Portuguese[pt]
Ora, há apenas certo número de serviços de zelador disponíveis numa fábrica de automóveis.
Swedish[sv]
Ändå finns det åtskilliga portvaktsanställningar att få vid bilfabrikerna.
Ukrainian[uk]
Однак по автомобільних фабриках немає багато праць для двірників.