Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Eller vi kan ganske enkelt vise vor villighed til at gøre hvad vi kan for at hjælpe andre.
German[de]
Oder wir haben die Gelegenheit, einfach unsere Willigkeit zu zeigen und anderen in irgendeiner Weise zu helfen.
Greek[el]
Ή απλά μπορούμε να δείξουμε προθυμία να κάνουμε καθετί που μπορούμε για να βοηθήσουμε τους άλλους.
English[en]
Or we can simply show willingness to do anything we can to help others.
Spanish[es]
O puede simplemente estar dispuesto a hacer cualquier cosa que pueda para ayudar a otros.
Finnish[fi]
Tai voimme yksinkertaisesti osoittaa halukkuutta tehdä mitä tahansa mitä osaamme toisten avuksi.
French[fr]
Ou bien, nous pouvons simplement manifester de la bonne volonté en faisant tout notre possible pour aider autrui.
Italian[it]
O possiamo semplicemente mostrarci pronti a fare qualsiasi cosa possiamo per aiutare altri.
Japanese[ja]
あるいは,ほかの人の助けになれば,自分にできることを何でも進んで行なうという気持ちを示すこともできます。
Korean[ko]
혹은 다른 사람들을 돕기 위하여 우리가 할 수 있는 일은 무엇이든 하려고 하는 자진성을 나타낼 수 있읍니다.
Norwegian[nb]
Eller vi kan rett og slett vise at vi er villige til å gjøre hva som helst for å hjelpe andre.
Dutch[nl]
Of wij kunnen eenvoudig onze bereidheid tonen om alles te doen waarmee wij anderen kunnen helpen.
Polish[pl]
Możemy też po prostu okazać gotowość zrobienia wszystkiego, na co nas stać, by pomóc innym.
Portuguese[pt]
Ou podemos, simplesmente, mostrar disposição de fazer qualquer coisa que possa ajudar outros.
Swedish[sv]
Eller vi kan helt enkelt visa villighet att göra vad vi kan för att hjälpa andra.
Tagalog[tl]
O dili kaya’y kahit ipakita lamang namin na handa kaming gawin ang ano mang kaya namin upang matulungan ang iba.
Ukrainian[uk]
Або, ми тільки можемо охоче робити все, що можемо, допомагати людям.