Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن دواعي الأسف أن بعض الحكومات قد جعلت من نفسها هيئة تحكيمية في مجال حقوق الإنسان، وهي تستخدم قرارات تستهدف بلدانا بعينها من أجل اتهام وتجريح بلدان نامية
English[en]
It was regrettable that some Governments appointed themselves human-rights arbiters and used country-specific resolutions to name and shame developing countries
Spanish[es]
Es lamentable que algunos gobiernos se autodesignen árbitros en materia de derechos humanos y utilicen las resoluciones dirigidas a un solo país para acusar y agraviar a los países en desarrollo
French[fr]
Il est regrettable que certains gouvernements se posent en arbitres des droits de l'homme et se servent de résolutions visant tel et tel pays pour dénoncer publiquement des pays en développement
Russian[ru]
Вызывает сожаление, что некоторые правительства сами назначают себя судьями по правам человека и используют резолюции о положении в конкретных странах, для того чтобы называть и клеймить развивающиеся государства
Chinese[zh]
非常遗憾的是,某些政府把它们自己打扮成人权裁判者,并使用针对特定国家的决议来点名和羞辱发展中国家。