Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Slabost, mdloba, únava, bolesti hlavy, chrapot, nevolnost, návaly horka, podrážděnost, bizardní dýchání, neuroleptický maligní syndrom, maligní melanom
Danish[da]
Svaghed, besvimelse, træthed, hovedpine, hæshed, utilpashed, hedestigninger, følelse af stimulering, mærkelige vejrtrækningsmønstre, malignt neuroleptikasyndrom, malignt melanom
German[de]
Schwäche, Mattigkeit, Müdigkeit, Kopfschmerzen, Heiserkeit, Unwohlsein, Hitzewallungen, Stimulationsgefühl, unregelmäßige Atmung, malignes neuroleptisches Syndrom, malignes Melanom
Greek[el]
Αδυναμία, λιποθυμία, κόπωση, κεφαλαλγία, βράγχος φωνής, κακουχία, εξάψεις, αίσθημα διέγερσης, παράξενοι τρόποι αναπνοής, κακόηθες νευροληπτικό σύνδρομο, κακόηθες μελάνωμα
English[en]
Weakness, faintness, fatigue, headache, hoarseness, malaise, hot flushes, sense of stimulation, bizarre breathing patterns, neuroleptic malignant syndrome, malignant melanoma
Spanish[es]
Debilidad, desmayos, cansancio, cefalea, ronquera, malestar, sofocos, sensación de estimulación, patrones respiratorios extraños, síndrome neuroléptico maligno, melanoma maligno
French[fr]
Faiblesse, syncope, fatigue, céphalées, enrouement, malaise, bouffées de chaleur, sensation de stimulation, respiration anormale, syndrome malin des neuroleptiques, mélanome malin
Hungarian[hu]
Gyengeség, bágyadtság, fáradtság, fejfájás, rekedtség, rossz közérzet, hőhullámok, ingerlékenység, szokatlan légzési ritmus, neuroleptikus malignus szindróma, melanoma malignum
Italian[it]
Debolezza, leggerezza, affaticamento, cefalea, raucedine, malessere, vampate di calore, senso di stimolazione, pattern respiratorio irregolare, sindrome neurolettica maligna, melanoma maligno
Portuguese[pt]
Fraqueza, sensação de desmaio, fadiga, cefaleias, rouquidão, mal-estar, afrontamentos, sensação de estímulo, padrões respiratórios bizarros, síndrome maligna dos neurolépticos, melanoma maligno
Romanian[ro]
Stare de slăbiciune, leşin, oboseală, cefalee, disfonie, stare de rău, bufeuri, senzaţie de stimulare, ritmuri respiratorii neobişnuite, sindrom neuroleptic malign, melanom malign
Slovak[sk]
Slabosť, mdloby, únava, bolesť hlavy, chrapot, nevoľnosť, návaly tepla, pocit stimulácie, zvláštne črty dýchania, neuroleptický malígny syndróm, malígny melanóm
Swedish[sv]
Svaghet, matthet, trötthet, huvudvärk, heshet, olust, blodvallning, retningskänsla, bisarra andningsmönster, neuroleptiskt malignt syndrom, malignt melanom