Metadata
Author: KDE40.1
Data
Bulgarian[bg]
Фатална грешка при стартиране: %
Catalan[ca]
Error fatal en iniciar: %
Danish[da]
Alvorlig fejl ved start: %
German[de]
Schwerer Fehler beim Start: %
Greek[el]
Σφάλμα κατάρρευσης στη εκκίνηση: %
English[en]
Fatal error at startup: %
Spanish[es]
Error fatal al comenzar: %
Estonian[et]
Saatuslik viga käivitamisel: %
Galician[gl]
Erro fatal no arranque: %
Hindi[hi]
प्रारंभ में गंभीर त्रुटि: %
Khmer[km]
មានកំហុសធ្ងន់ធ្ងរ ពេលចាប់ផ្ដើម & #; ៖ %
Korean[ko]
시작 시 치명적 오류가 발생했습니다.: %
Latvian[lv]
Fatāla kļūda sākot: %
Norwegian[nb]
Fatal feil ved oppstart: %
Low German[nds]
Swoor Fehler bi' t Starten: " % # "
Dutch[nl]
Fatale fout bij opstarten: %
Norwegian Nynorsk[nn]
Fatal feil ved oppstart: %
Polish[pl]
Krytyczny błąd przy rozpoczęciu pracy: %
Portuguese[pt]
Erro fatal no arranque: %
Russian[ru]
Фатальная ошибка при запуске: %
Swedish[sv]
Allvarligt fel vid start: %
Turkish[tr]
Başlangıçta ölümcül hata: %
Ukrainian[uk]
Критична помилка при запуску: %