Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvordan dette kan ske, belyses af en situation i den britiske flåde i det attende århundrede.
German[de]
Ein Experiment, das im 18. Jahrhundert mit Angehörigen der englischen Marine durchgeführt wurde, veranschaulicht, wie das geschehen könnte.
Greek[el]
Μια πείρα του Βρεταννικού στόλου τον δέκατον όγδοον αιώνα δείχνει πώς μπορεί να συμβή αυτό.
English[en]
An experience of the British fleet in the eighteenth century illustrates how this may come about.
Spanish[es]
Una experiencia de la flota británica en el siglo dieciocho ilustra cómo esto pudiera suceder.
Finnish[fi]
Brittiläisen laivaston kokemukset 1700-luvulla valaisevat sitä, miten tämä saattaa toteutua.
French[fr]
Au dix-huitième siècle, la marine britannique connut un problème qui illustre comment un tel changement peut intervenir.
Italian[it]
Quanto accadde alla flotta inglese nel diciottesimo secolo illustra come ciò può avvenire.
Japanese[ja]
18世紀に英国の艦隊が経験した事柄は,それがどのようにしてもたらされるかを示す実例となっています。
Korean[ko]
18세기 영국 해군의 한 경험은 어떻게 이것이 가능한지를 예시해 준다.
Norwegian[nb]
En opplevelse fra den britiske flåte i det 18. århundre illustrerer hvordan dette kan skje.
Dutch[nl]
Datgene wat in de achttiende eeuw op de Britse vloot plaatsvond, illustreert hoe dit wellicht tot stand zal worden gebracht.
Polish[pl]
Przeżycia marynarzy brytyjskich w XVIII wieku dobrze unaoczniają, jak może do tego dojść.
Portuguese[pt]
Uma experiência da armada inglesa no século dezoito ilustra como isto poderá ocorrer.
Swedish[sv]
En erfarenhet som den brittiska flottan hade på 1700-talet belyser hur detta kan gå till.
Ukrainian[uk]
Досвід британської флоти за 18-го століття показує, як це може статися.