Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук съм, за да засека брояча на газта.
Czech[cs]
Přišel jsem kvůli odečtu plynu.
English[en]
I'm here to read the gas meter.
Spanish[es]
Vengo a leer el contador de gas.
French[fr]
Je viens pour le relevé du compteur de gaz.
Croatian[hr]
Došao sam da očitam plin.
Dutch[nl]
Ik ben hier om de gasmeter te controleren.
Portuguese[pt]
Eu estou aqui para ler o metro de gás.
Serbian[sr]
Došao sam da očitam gas.
Turkish[tr]
Doğal gaz sayacını okumak için geldim.