Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السّيّد كوفاكس يستعرض ببساطة أصدقاءه هنا
Bulgarian[bg]
Г-н Коуфакс само парадира с приятелите си тук.
Bosnian[bs]
G. Koufax predstavlja svoje prijatelje.
Czech[cs]
Pan Koufax tu jen predvádí své kamarády.
Danish[da]
Mr Koufax bruger sine venner.
German[de]
Mr. Koufax fährt hier seine Freunde auf.
Greek[el]
Ο κ. Κόφαξ έχει παρέλαση των φίλων του.
English[en]
Mr. Koufax is simply parading his buddies up there.
Spanish[es]
El Sr. Koufax sólo está pasando a todos sus amigos.
Estonian[et]
Hr Koufax kogub lihtsalt oma sõpru sinna.
Persian[fa]
آقاي " کوفکس " راحت همه دوستاش رو اينجا جمع کرده _
French[fr]
M. Koufax n'arrête pas de faire défiler ses copains.
Hebrew[he]
כבודו, מר קופאקס פשוט מעלה את כל חבריו.
Croatian[hr]
G. Koufax predstavlja svoje prijatelje.
Icelandic[is]
Koufax stefnir öllum félögum sínum hingađ.
Norwegian[nb]
Alle vitnene er venner av Koufax.
Polish[pl]
Pan Koufax zaangażował tu swoich kumpli.
Romanian[ro]
Domnul Koufax face parada cu prietenii lui.
Russian[ru]
М-р Коуфакс просто выставляет здесь своих дружков.
Slovenian[sl]
G. Koufax predstavlja svoje prijatelje.
Serbian[sr]
G. Kaufaks predstavlja svoje prijatelje.
Swedish[sv]
Alla vittnen är kompisar med Koufax.
Turkish[tr]
Bay Koufax oraya sadece arkadaşlarını çıkartıyor.
Chinese[zh]
大人 上來 的 都 是 Koufax 先生 的 朋友