Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Покрития за пластмасови фолиа, хартии и текстилни изделия от лакове, включително силиконови, разделителни, слепващи, с възможност за щамповане, с възможност за писане, провеждащи, изолиращи, абсорбиращи, светлоотразителни, магнитни, предавателни лакове
Czech[cs]
Nátěry na plastové fólie, papír a textil z laků, včetně silikonizovaných, oddělujících, lepicích, potiskovatelných, popisovatelných, vodivých, izolačních, absorpčních, reflexních, magnetických, prostupujících nátěrů
Danish[da]
Belægninger til plastfolie, papir og tekstilstof af lakker, inklusive silikonebehandlede, adskillende, klæbende, trykbare, skrivbare, ledende, isolerende, absorberende, reflekterende, magnetiske, transmitterende lakker
German[de]
Beschichtungen für Kunststofffolien, Papiere und Textilien aus Lacken, einschließlich silikonisierter, trennender, klebender, bedruckbarer, beschreibbarer, leitender, isolierender, absorbierender, reflektierender, magnetischer, transmittierender Lacke
Greek[el]
Επιστρώσεις για πλαστικές μεμβράνες, χαρτιά και υφάσματα από λάκες, όπου περιλαμβάνονται λάκες που έχουν υποστεί σιλίκωση, διαχωριστικές, κολλητικές, εκτυπώσιμες, εγγράψιμες, αγώγιμες, μονωτικές, απορροφητικές, ανακλαστικές, μαγνητικές, διαπερατές
English[en]
Coatings made from lacquers for plastic films, paper and textiles, including siliconised, separating, adhesive, printable, writable, conducting, insulating, absorbing, reflecting, magnetic, transmitting lacquers
Spanish[es]
Revestimientos de láminas de plástico, papeles y textiles a partir de lacas, incluyendo lacas siliconizadas, de separación, adhesivas, impresionables, descriptibles, aislantes, absorbentes, reflectantes, magnéticas, transmisoras
Estonian[et]
Plastkilede, paberi ja tekstiilide lakkidest kihtpinnakatted, sh silikoonitud, eraldatavad, liimivad, pealetrükitavad, pealekirjutatavad, elektrit juhtivad, isoleerivad, imavad, peegeldavad, magnetilised, edastavad lakid
Finnish[fi]
Lakoista, mukaan lukien silikoiduista, erotetuista, tarttuvista, painettavista, kirjoitettavista, johtavista, eristävistä, imukykyisistä, heijastavista, magneettisista lakoista koostuvat pinnoitteet muovikalvoja, paperia ja tekstiilejä varten
French[fr]
Revêtements pour films plastiques, papiers et tectiles en laques, y compris les laques siliconées, séparatrices, adhésives, imprimables, inscriptibles, conductrices, isolantes, absorbantes, réfléchissantes, magnétiques et transmettantes
Croatian[hr]
Premazi za plastične folije, papire i tekstil od lakova, uključujući silikonske, odvojive, ljepljive lakove, lakove na kojima se može otisnuti, napisati, vodljive, izolacijske, apsorpcijske, reflektirajuće, magnetske lakove i lakove koji transmitiraju
Hungarian[hu]
Lakkbevonatok műanyag fóliákhoz, papírokhoz és textíliákhoz, beleértve szilikonos, leváló, tapadó, nyomtatható, írható, vezető, szigetelő, felszívó, fényvisszaverő, mágneses, közvetítő bevonatokat
Italian[it]
Rivestimenti per fogli di plastica, carta e materie tessili, compresa vernice siliconizzata, di separazione, adesiva, stampabile, scrivibile, conduttrice, isolante, assorbente, riflettente, magnetica, di trasmissione
Lithuanian[lt]
Plastikinių plėvelių, popieriaus ir tekstilės gaminių dangos, pagamintos iš lakų, įskaitant silikonizuotus, atskiriančius, sulipinančius, marginamus, aprašomus, laidžius, izoliuojančius, absorbuojančius, atspindinčius, magnetinius, perduodančius lakus
Latvian[lv]
Lakas pārklājumi plastmasas plēvēm, papīram un tekstilam, tostarp silikonizētas, atdalošas, līpošas, apdrukājamas, aprakstāmas, vadošas, izolējošas, absorbējošas, reflektējošas, magnētiskas un pārnesošas lakas
Maltese[mt]
Kisi ta' folji tal-plastik, karta u tessuti magħmul mill-verniċ, inkluż verniċ tat-trażmissjoni bis-siliċju, tas-separazzjoni, adeżiv, li jista' jiġi stampat, li tista' ssir kitba fuqu, konduttiv, iżolanti, assorbenti, jirrifletti, manjetiku
Dutch[nl]
Coatings voor plasticfolie, papier en textiel, uit lakken, waaronder gesiliconiseerde, scheidende, klevende, bedrukbare, beschrijfbare, geleidende, isolerende, absorberende, reflecterende, magnetische, transmitterende lakken
Polish[pl]
Powłoki folii z tworzyw sztucznych, papierów i tekstyliów, z lakierów, w tym powłoki silikonowe, dzielące, klejące, dające się zadrukować, zapisać, powłoki przewodzące, izolujące, absorbujące, reflektujące, magnetyczne, przekaźnikowe
Portuguese[pt]
Revestimentos de verniz para películas plásticas, papéis e têxteis, incluindo vernizes siliconizados, separadores, adesivos, imprimíveis, graváveis, condutores, isolantes, absorventes, refletores, magnéticos e transmissores
Romanian[ro]
Straturi chimice pentru folii plastice, hârtie şi materiale textile din lacuri, inclusiv lacuri siliconizate, separatoare, adezive, imprimabile, pe care se poate scrie, conductoare, izolante, absorbante, reflectorizante, magnetice şi transmiţătoare
Slovak[sk]
Nanášania pre plastové fólie, papiere a textílie z lakov, vrátane silikónových, deliacich, lepiacich, potlačiteľných, popisovateľných, vodiacich, izolačných, absorbujúcich, reflektujúcich, magnetických, transmitujúcich lakov
Slovenian[sl]
Prevleke za folije iz umetnih snovi, papir in tekstil iz lakov, vključno s silikoniziranimi, ločilnimi, lepljivimi, potiskljivimi, popisljivimi, prevodnimi, izolirnimi, absorbirajočimi, reflektirajočimi, magnetnimi, prenosnimi laki
Swedish[sv]
Beläggningar för plastfolier, papper och textilier av lacker, inklusive silikoniserade, separerande, häftande, tryckbara, skrivbara, ledande, isolerande, absorberande, reflekterande, magnetiska, transmitterande beläggningar