Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(77) Освен това държавата упражнява в значителна степен контрол над пазара на суровини.
Czech[cs]
(77) Stát také významně kontroluje trh se surovinami.
Danish[da]
(77) Staten udøver desuden væsentlig kontrol over råvaremarkedet.
German[de]
(77) Der Staat übt auch auf den Rohstoffmarkt einen maßgeblichen Einfluss aus.
Greek[el]
(77) Το κράτος ασκεί επίσης σημαντικό έλεγχο στην αγορά πρώτων υλών.
English[en]
(77) The State also exercises significant control over the market of raw materials.
Spanish[es]
(77) El Estado también ejerce un control importante el mercado de materias primas.
Estonian[et]
(77) Riik kontrollib suuresti ka asjaomast tooraineturgu.
Finnish[fi]
(77) Valtio harjoittaa merkittävää valvontaa myös raaka-ainemarkkinoilla.
French[fr]
(77) L’État exerce également des contrôles importants sur le marché des matières premières.
Hungarian[hu]
(77) Az állam jelentős ellenőrzést gyakorol a nyersanyagok piaca felett is.
Italian[it]
(77) Lo Stato esercita anche un notevole controllo sul mercato delle materie prime.
Lithuanian[lt]
(77) Valstybė iš esmės kontroliuoja ir žaliavų rinką.
Latvian[lv]
(77) Valsts arī ievērojami kontrolē izejvielu tirgu.
Maltese[mt]
(77) L-Istat jeżerċita wkoll kontroll sinifikanti fuq is-suq tal-materji primi.
Dutch[nl]
(77) De staat oefent ook een aanzienlijke controle uit op de grondstoffenmarkt.
Polish[pl]
(77) Państwo sprawuje także istotną kontrolę nad rynkiem surowców.
Portuguese[pt]
(77) O Estado exerce igualmente um controlo significativo sobre o mercado das matérias‐primas.
Romanian[ro]
(77) Statul exercită, de asemenea, un control semnificativ asupra pieței de materii prime.
Slovak[sk]
(77) Štát takisto vykonáva dôležitú kontrolu nad trhom so surovinami.
Slovenian[sl]
(77) Država ima tudi znaten nadzor nad trgom surovin.
Swedish[sv]
(77) Staten utövar också en väsentlig kontroll över marknaden för råvaror.