Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واحد من رجالي اعتاد تناول الكعك مثلك
Bulgarian[bg]
Един от хората ми ядеше по този начин.
Bosnian[bs]
Jedan od mojih ljudi je tako jeo palačinke.
Greek[el]
Ένας από τους άντρες μου συνήθιζε να τρώει τηγανίτες έτσι
English[en]
One of my men used to eat flapjacks like that
Spanish[es]
Uno de mis hombres comía tortillas así
Hebrew[he]
אחד הגברים שלי נהג לאכול עוגיות שטוחות ככה.
Croatian[hr]
Sjećam se svog Političkog časnika.
Indonesian[id]
Salah satu anak buahku terbiasa makan flapjacks seperti itu
Japanese[ja]
私 の 部下 の ひとり が その よう に 饅頭 を 食べ て い た もの だ
Macedonian[mk]
Еден е моите луѓе јадеше на истиот начин.
Dutch[nl]
Een van mijn mannen at altijd pannekoeken zoals jij.
Polish[pl]
Jeden z moich ludzi jadł w taki sposób naleśniki.
Portuguese[pt]
Um dos meus homens comia tortilhas da mesma maneira
Romanian[ro]
Unul din oamenii mei mânca prăjituri ca acestea.
Slovenian[sl]
Eden od mojih mož, je naravnost oboževal palačinke.
Serbian[sr]
Sjećam se svog Političkog oficira.
Swedish[sv]
En av mina mannar åt alltid pannkakor så där.
Turkish[tr]
Adamlarımdan biri de aynı senin gibi dürüm yerdi.