Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك مظاهرة أمام مبنى البرلمان اليوناني
Bulgarian[bg]
Има някакъв протест пред гръцкия парламент.
Bosnian[bs]
Postoji demonstracija ispred [? ] zgrade Natalia.
Czech[cs]
Je tu demonstraci před z Natalia [? ] budovy.
Danish[da]
Der er en demonstration foran det græske parlament bygning.
Greek[el]
Υπάρχει διαδήλωση μπροστά από το κτίριο του Ελληνικού Κοινοβουλίου.
English[en]
There's a demonstration in front of the Greek parliament building.
Spanish[es]
Hay una protesta enfrente del edificio del parlamento.
Estonian[et]
Valitsushoone ees on meeleavaldus.
Persian[fa]
. جلوي ساختمان پارلمان يونان تظاهرات به پا شده
Finnish[fi]
Parlamentin luona on mielenosoitus.
French[fr]
Il y a une manif devant le siège du Parlement grec.
Hebrew[he]
יש הפגנה מול בניין הפרלמנט.
Croatian[hr]
Pred zgradom grčkog parlamenta traje demonstracija.
Hungarian[hu]
Tüntetnek a görög parlament épülete előtt.
Indonesian[id]
Ada demonstrasi di depan gedung parlemen Yunani.
Italian[it]
C'è una manifestazione di fronte al palazzo del parlamento Greco.
Japanese[ja]
ギリシャ の 議会 の 建物 の 前 で デモ が あ り ま す
Lithuanian[lt]
Prieš graikų Parlamento rūmus vyksta demonstracija.
Malay[ms]
Ada rusuhan di depan bangunan parlimen Greece.
Norwegian[nb]
Demonstrasjon ved parlamentet.
Dutch[nl]
Er is een demonstratie rechtvoor het Natalie gebouw.
Polish[pl]
Mamy demonstrację przed greckim parlamentem.
Portuguese[pt]
Há uma manifestação em frente ao parlamento grego.
Romanian[ro]
E o demonstraţie în faţa parlamentului grec.
Russian[ru]
У здания парламента демонстрация.
Slovenian[sl]
Pred grškim parlamentom potekajo protesti.
Serbian[sr]
Demonstracije ispred grčkog parlamenta će verovatno iskoristiti kao paravan.
Swedish[sv]
Det är en demonstration framför det grekiska parlamentet.
Thai[th]
มีการประท้วงหน้าอาคารรัฐสภากรืก
Turkish[tr]
Yunan Parlamento Binası'nın önünde bir eylem var.
Vietnamese[vi]
Đang có một cuộc biểu tình trước tòa nhà quốc hội Hy Lạp.