Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Innerhalb eines Monats fing ich an, von Haus zu Haus zu gehen und mit den Menschen über das Gelernte zu sprechen.
Greek[el]
Μέσα σ’ ένα μήνα, άρχισα να πηγαίνω από σπίτι σε σπίτι, λέγοντας στους ανθρώπους για τα πράγματα που είχα μάθει.
English[en]
Within a month, I began going from house to house, telling the people about the things that I had learned.
Spanish[es]
Dentro de un mes empecé a ir de casa en casa y hablar a la gente acerca de lo que había aprendido.
Finnish[fi]
Kuukauden kuluessa aloin käydä talosta taloon kertomassa ihmisille oppimistani asioista.
French[fr]
Au bout d’un mois, j’allais déjà de maison en maison pour parler autour de moi des choses nouvelles que j’avais apprises.
Italian[it]
Prima che fosse passato un mese, cominciai ad andare di casa in casa per parlare alla gente delle cose che avevo imparate.
Japanese[ja]
1か月もしないうちに,私は家から家に出掛けて行って,自分が学んだ事柄を人々に語るようになりました。
Norwegian[nb]
I løpet av en måned begynte jeg å gå fra hus til hus og fortelle andre om det jeg hadde lært.
Dutch[nl]
Binnen een maand ging ik mee van huis tot huis en vertelde ik de mensen de dingen die ik had geleerd.
Portuguese[pt]
No espaço de um mês, comecei a ir de casa em casa, falando às pessoas acerca das coisas que havia aprendido.
Chinese[zh]
不及一个月之后,我便开始逐户将我所学到的知识告诉别人了。