Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Forældrene ved at børnene får for lidt søvn hvis de kommer for sent i seng, og at det kan berøre deres helbred og deres arbejdsindsats i skolen.
German[de]
Die Eltern wissen, daß langes Aufbleiben Schlafmangel zur Folge hat und daß dies die Gesundheit und die Leistungsfähigkeit eines Kindes in der Schule beeinträchtigen kann.
Greek[el]
Οι γονείς γνωρίζουν ότι η προσέλευσις στο σπίτι σε προχωρημένη ώρα σημαίνει απώλεια ύπνου, πράγμα που μπορεί να επηρεάση την υγεία και την απόδοσι στο σχολείο ενός νεαρού ατόμου.
English[en]
Parents know that late hours mean loss of sleep, which can affect a young person’s health and efficiency at school.
Spanish[es]
Los padres saben que el acostarse tarde ocasiona pérdida de sueño, lo cual puede afectar la salud y eficacia de un joven en la escuela.
Finnish[fi]
Vanhemmat tietävät, että myöhään valvominen merkitsee riittämätöntä unta, mikä voi vaikuttaa nuoren terveyteen ja suorituskykyyn koulussa.
French[fr]
Les parents savent que se coucher tard signifie perdre des heures de sommeil, et que cette veille prolongée risque de nuire à la santé de l’enfant et à l’efficacité de son travail à l’école.
Italian[it]
I genitori sanno che tornare a casa tardi la sera significa perdere sonno, ciò che può influire sulla salute del giovane e sul suo rendimento a scuola.
Dutch[nl]
Ouders weten dat laat naar bed gaan, een tekort aan slaap betekent, hetgeen de gezondheid van de jeugdige persoon kan aantasten en invloed kan hebben op zijn prestaties op school.
Polish[pl]
Rodzice wiedzą, że przebywanie do późnych godzin poza domem oznacza utratę snu, co może się odbić na stanie zdrowia młodej osoby i na jej postępach w szkole.
Portuguese[pt]
Os pais sabem que chegar tarde em casa significa deixar de dormir, o que pode influenciar a saúde e a eficiência escolar do jovem.