Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Фрея, трябва да говоря с теб.
Danish[da]
Freja, jeg må tale med dig.
German[de]
Freyja, ich muss mit dir reden.
Greek[el]
Φρέγια, πρέπει να μιλήσουμε..
English[en]
Freyja, I need to speak with you.
Spanish[es]
Freyja, tengo que hablar contigo.
Finnish[fi]
Meidän on puhuttava, Freija.
French[fr]
Freyja, je dois te parler.
Hebrew[he]
Freyja, אני צריך לדבר איתך.
Hungarian[hu]
Freyja, beszélnem kell veled!
Dutch[nl]
Freyja, ik moet met je praten.
Polish[pl]
Freyja, muszę z tobą porozmawiać.
Portuguese[pt]
Freyja, preciso falar com você.
Romanian[ro]
Freyja, trebuie să vorbesc cu tine.
Serbian[sr]
FREJA, MORAM DA RAZGOVARAM SA TOBOM.