Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني ، أين عشت حياتك ؟
Bulgarian[bg]
В смисъл, къде си живял?
Danish[da]
Jeg mener, hvor har du boet?
German[de]
Wo hast du gelebt?
Greek[el]
Εννοώ, που έζησες;
English[en]
I mean, where have you lived?
Spanish[es]
Bueno, ¿dónde has vivido?
Hebrew[he]
אני מתכוון, איפה אתה גר?
Hungarian[hu]
Úgy értem, hol éltél?
Italian[it]
Dove hai vissuto?
Polish[pl]
Gdzie mieszkałeś?
Portuguese[pt]
Onde mora?
Romanian[ro]
Adică, unde ai trăit?
Turkish[tr]
Nerede yaşıyordun?