Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чичо се е качил на дървото!
German[de]
Onkel Teo ist auf dem Baum!
Greek[el]
Ο θείος ανέβηκε σ'ένα δέντρο!
English[en]
Uncle Teo's up a tree!
Spanish[es]
Que el tío se ha subido a un árbol!
Finnish[fi]
Teo-setä kiipesi puuhun!
French[fr]
Tonton est monté dans un arbre!
Hebrew[he]
הדוד תיאו עלה על העץ!
Croatian[hr]
Stric Teo je na drvetu!
Italian[it]
Lo zio è salito sull'albero!
Dutch[nl]
Oom Teo zit in een boom.
Polish[pl]
Wujek Teo siedzi na drzewie!
Portuguese[pt]
Tio Teo está numa árvore.
Slovenian[sl]
Stric Teo je na drevesu!
Serbian[sr]
Stric Teo je na drvetu!
Swedish[sv]
Farbror sitter uppe i ett träd.
Turkish[tr]
Teo amca ağacın üstünde.
Chinese[zh]
提奧 叔叔 爬 到 樹上