Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ano, protože hédonik je ten, kdo žije v prvé řadě pro rozkoše a sobecké uspokojení.
Danish[da]
Ja, en hedonist er en person der lever for sanselige nydelser og som mener at personlig lystfølelse er det højeste gode.
German[de]
Ja, denn ein Hedoniker ist jemand, der vor allem für das Vergnügen und den Genuß lebt.
Greek[el]
Ναι, φιλήδονος είναι εκείνος που ζει πρωταρχικά για τις απολαύσεις και για την ιδιοτελή του ικανοποίηση.
English[en]
Yes, a hedonist is one who lives primarily for pleasure and selfish gratification.
Spanish[es]
Sí, un hedonista es uno que vive principalmente para obtener placer y satisfacción egoísta.
Finnish[fi]
Niin, hedonisti on henkilö, joka elää pääasiassa nautintoa ja itsekästä tyydytystä varten.
Hungarian[hu]
Igen, hedonista élvhajhász, élvezeteknek, érzéki örömöknek élő ember.
Indonesian[id]
Ya, seorang hedonis ialah seorang yang hidup semata-mata untuk kesenangan dan kepuasan yang mementingkan diri.
Italian[it]
Sì, edonista è colui che vive principalmente per il piacere e la soddisfazione egoistica.
Japanese[ja]
そうです,快楽主義者は,快楽と利己的な満足を主要な目標として生きる人です。
Korean[ko]
그렇습니다. 향락주의자는 주로 쾌락과 자기 만족을 추구하는 생활을 합니다.
Norwegian[nb]
Ja, for en hedonist er en som i første rekke trakter etter nytelser og søker å oppnå selvisk tilfredsstillelse.
Dutch[nl]
Ja, een hedonist is iemand die voornamelijk voor genoegens en zelfzuchtig genot leeft.
Polish[pl]
Otóż hedonista to ktoś, kto żyje przede wszystkim dla przyjemności i zaspokajania samolubnych zachcianek.
Portuguese[pt]
Sim, pois hedonista é aquele que vive primariamente para o prazer e a satisfação dos próprios desejos egoístas.
Slovenian[sl]
Da, to je oseba, ki živi predvsem za užitek in sebična zadovoljstva.
Sranan Tongo[srn]
Ja, wan hedonist de wan sma di e libi moro foeroe foe prisiri nanga gridifasi.
Swedish[sv]
Ja, en hedonist är en sådan människa som främst lever för njutningen och för att tillfredsställa det egna jaget.
Chinese[zh]
不错,享乐主义者是个主要为了享乐和满足自私欲望而生活的人。