Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Podnikové poradenství, manažerské poradenství, poradenství ohledně zeštíhlení podniků, poradenství ohledně vedení a organizace podniku, organizace výroby, obchodní organizace, hledání pracovníků pomocí psycho-technických testů, poradenství pro zahraniční trhy a veřejnou správu, tzv. change management služby jmenovitě studie a postupy v oblasti podnikových strategií, management lidských zdrojů
Danish[da]
Forretningsmæssig konsulentbistand, virksomhedsrådgivning, rådgivning vedrørende virksomhedsbesparelser, rådgivning vedrørende management, organisering af produktion og salg, psykologiske tests, rådgivning vedrørende de udenlandske markeder og forvaltninger, change management, dvs. undersøgelser og indgreb inden for virksomhedsstrategi, forvaltning af menneskelige ressourcer
German[de]
Unternehmensberatung, Beratung in Fragen der Geschäftsführung, Beratung in Fragen der Unternehmensverschlankung, Beratung in Verwaltungsfragen, Produktionsorganisation und Handelsorganisation, Personalauswahl mit Hilfe von psychologischen Eignungstests, Beratung zu Auslandsmärkten und zu Fragen der öffentlichen Verwaltung, Veränderungsmanagement, nämlich Untersuchungen und Maßnahmen in Bezug auf Unternehmensstrategien, Personalmanagement
Greek[el]
Παροχή επιχειρηματικών συμβουλών, παροχή διοικητικών συμβουλών, παροχή συμβουλών για προγράμματα ταχείας επιχειρηματικής εξέλιξης, παροχή συμβουλών στον τομέα της διαχείρισης, οργάνωση παραγωγής και εμπορική οργάνωση, επιλογή προσωπικού με ψυχοτεχνικές δοκιμασίες, παροχή συμβουλών σχετικά με ξένες αγορές και με τη δημόσια διοίκηση, υπηρεσίες που ονομάζονται "change management" δηλαδή μελέτες και παρεμβάσεις στον τομέα των επιχειρηματικών στρατηγικών, διαχείριση ανθρώπινου δυναμικού
English[en]
Business consultancy, management consultancy, consultancy in relation to business streamlining plans, business management consultancy, production organisation and business organisation, personnel recruitment by means of psychological tests, consultancy in relation to foreign markets and public administration, 'change management', namely studies and action in the field of business strategy, human resources management
Spanish[es]
Asesoramiento empresarial, servicios de consultas para la dirección de negocios, consultoría para planes de agilización empresarial, asesoramiento en materia de dirección, organización de la producción y organización comercial, pruebas psicotécnicas, consultoría para los mercados extranjeros y para la administración pública, servicios denominados "change management" como, por ejemplo, estudios e intervenciones en las estrategias empresariales, gestión de recursos humanos
Estonian[et]
Ärialased nõustamisteenused, juhtimisnõustamine, ettevõtte ratsionaliseerimise alane nõustamine, haldusalane nõustamine, tootmis- ja ärikorraldus, personali valik psühholoogiliste testide abil, välismaist turgu ja avalikku haldust käsitlev nõustamine, ümberkorralduste juhtimise ehk ettevõtte strateegiate uuringuid ja sekkumist puudutav nõustamine, inimressursside haldus
Finnish[fi]
Yrityskonsultointi, johdon konsultointi, yrityksen henkilöstönsupistussuunitelmiin liittyvä konsultointi, hallinnointiin liittyvä konsultointi, tuotannon organisointi ja kaupallinen organisointi, henkilöstön valinta psykoteknisten kokeiden avulla, ulkomaanmarkkinointiin ja julkishallintoon liittyvä konsultointi, niin kutsutut muutosjohtamista koskevat palvelut, nimittäin selvitykset ja toimet yritysstrategioiden alalla, henkilöstöhallinto
French[fr]
Services de conseils commerciaux, conseils en gestion, conseils dans le domaine de l'assouplissement des entreprises, conseils dans le domaine de l'administration, organisation de la production et organisation commerciale, sélection du personnel à l'aide de test psychotechniques, conseils pour les marchés étrangers et l'administration publique, services dits de "change management", à savoir études et interventions dans le domaine des stratégies d'entreprise, gestion des ressources humaines
Hungarian[hu]
Vállalati tanácsadás, vezetési tanácsadás, tanácsadás vállalati karcsúsítási tervekhez, tanácsadás adminisztráció tárgyában, termelési szervezés és kereskedelmi szervezés, személyzet kiválasztása pszichológiai technikákkal, tanácsadás külföldi piacokhoz és közigazgatáshoz, úgynevezett "change management" szolgáltatások, pontosabban tanulmányok és intézkedések vállalati stratégiák területén, humán erőforrások kezelése
Italian[it]
Consulenza aziendale, consulenza direzionale, consulenza per piani di snellimento aziendale, consulenza in materia di amministrazione, organizzazione della produzione e organizzazione commerciale, selezione del personale con prove psicotecniche, consulenza per i mercati esteri e per la pubblica amministrazione, servizi cosiddetti "change management" vale a dire studi e interventi nel campo delle strategie aziendali, gestione delle risorse umane
Lithuanian[lt]
Įmonių konsultavimas, konsultavimas verslo vadybos klausimais, konsultavimas įmonės mažinimo planų klausimais, konsultavimas valdymo klausimais, gamybos organizavimas ir prekybos organizavimas, personalo atranka psichologinių testų pagalba, konsultavimas užsienio rinkų ir viešojo administravimo klausimais, vadinamosios "change management" paslaugos, tokios kaip tyrimai ir veikimas įmonės strategijų srityje, žmogiškųjų išteklių valdymas
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības konsultēšana, uzņēmējdarbības vadības konsultēšana, konsultācijas uzņēmumu attīstīšanas plānu īstenošanas jomā, konsultācijas administrācijas jomā, ražošana organizēšanas un tirdzniecības organizēšana, personāla atlasīšana, izmantojot psiholoģiskos testus, konsultācijas iekšējā tirgus jomā un konsultācijas administrēšanas jomā, konsultācijas "change management" jomā, uzņēmumu stratēgijas izpēte, cilvēkresursu vadīšana
Maltese[mt]
Pariri lill-kumpaniji, pariri dwar it-tmexxija, pariri għat-tiċkin tal-kumpaniji, pariri fil-qasam ta' l-amministrazzjoni, organizzazzjoni tal-produzzjoni u l-organizzazzjoni kummerċjali, għażla ta' personal b'testijiet psikotekniċi, pariri għas-swieq barranin u għall-amministrazzjoni pubblika, servizzi hekk imsejħa "change management" jiġifieri studji u interventi fil-qasam ta' l-istrateġiji tal-kumpaniji, ġestjoni tar-riżorsi umani
Dutch[nl]
Zakelijke advisering, advisering inzake bedrijfsvoering, advisering inzake inkrimpingsplannen voor bedrijven, advisering op het gebied van bestuur, organisatie van de productie en organisatie op commercieel gebied, personeelsselectie via psychotechnisch onderzoek, advisering inzake buitenlandse markten en de overheid, zogenaamde "change management"-diensten, namelijk onderzoeken en maatregelen op het gebied van bedrijfsstrategieën, personeelszaken
Polish[pl]
Doradztwo dla firm, doradztwo kierownicze, doradztwo w zakresie planów przyspieszenia dla firm, doradztwo w dziedzinie zarządzania, organizacji produkcji i organizacji handlowej, selekcja personelu przy zastosowaniu testów psychologicznych, doradztwo w zakresie rynków zagranicznych i administracji publicznej, usługi zwane "change management", czyli analizy i działania w dziedzinie strategii firmowych, zarządzanie zasobami ludzkimi
Portuguese[pt]
Consultoria empresarial, consultoria em matéria de gestão, consultoria para planos de agilização empresarial, consultoria em matéria de administração, organização da produção e organização comercial, selecção de pessoal através de testes psicotécnicos, consultoria para os mercados externos e para a administração pública, serviços designados "change management", nomeadamente estudos e intervenções na área da estratégia empresarial, gestão de recursos humanos
Slovak[sk]
Poradenstvo v oblasti podnikania, poradenstvo v oblasti podnikového vedenia, poradenstvo pre plány zoštíhľovania podnikov, poradenstvo v oblasti spravovania, organizácie výroby a obchodnej organizácie, výberu personálu so psychotestmi, poradenstvo pre zahraničné trhy a pre verejnú správu, tzv. služby „change management", to znamená štúdie a zákroky v oblasti podnikových stratégií, riadenia ľudských zdrojov
Slovenian[sl]
Podjetniško svetovanje, svetovanje pri poslovodenju, svetovanje pri planih podjetniškega pospeševanje, svetovanje na področju upravljanja, organizacija proizvodnje in komercialna organizacija, izbiranje osebja s psihotehničnimi testi, svetovanje za tuja tržišča in javno upravo, storitve tako imenovanih "change management" in sicer študije in ukrepi na področju podjetniških strategij, upravljanje s človeškimi viri
Swedish[sv]
Rådgivningstjänster för företagsledning, konsultation och rådgivning avseende företagsledning, rådgivning för nedbantningsplaner åt företag, rådgivning inom ledningsområdet, produktionsorganisation och kommersiell organisation, psykologisk testning vid rekrytering, rådgivning för utländska marknader och för offentlig administration, s.k. tjänster för "change management" nämligen studier och ingrepp på området för företagsstrategier, personresurshantering